Lyrics and translation Luis Alberto Spinetta - Children of the Bells

Children of the Bells

The children of the bells are dancing
And there's a pretty sound of joy
In every word of love they're saying
They know that sorrow time is gone
I didn't think about you
I only come from far to you love you

The children of the bells are lovers
They never lose the magic smile
The rainbow never ends inside me
And the children play with golden toys

How could I dream without you?
How can I find a place where play your bells?
How could I dream without you?
How can I find a place where play your bells?

The children of the bells are hiding
They're running through my head forever
When life will give me signs, new wanders

The children of the bells will can
I don't belong to me anymore
My life is always where you want me now
I don't belong to me anymore

My life is always where you want me now
I didn't think about you
I only come from far you love you
Children of the bells

Les enfants des cloches

Les enfants des cloches dansent
Et il y a un joli son de joie
Dans chaque mot d'amour qu'ils disent
Ils savent que le temps de la tristesse est passé
Je ne pensais pas à toi
Je viens de loin pour t'aimer

Les enfants des cloches sont des amoureux
Ils ne perdent jamais leur sourire magique
L'arc-en-ciel ne se termine jamais en moi
Et les enfants jouent avec des jouets dorés

Comment pourrais-je rêver sans toi ?
Comment puis-je trouver un endroit où tes cloches jouent ?
Comment pourrais-je rêver sans toi ?
Comment puis-je trouver un endroit où tes cloches jouent ?

Les enfants des cloches se cachent
Ils courent dans ma tête pour toujours
Quand la vie me donnera des signes, de nouvelles errances

Les enfants des cloches pourront
Je ne m'appartiens plus
Ma vie est toujours là où tu veux que je sois maintenant
Je ne m'appartiens plus

Ma vie est toujours là où tu veux que je sois maintenant
Je ne pensais pas à toi
Je viens de loin pour t'aimer
Les enfants des cloches