Es la Medíañoche - Luis Alberto Spinetta translation in German

Es la Medíañoche

Su cuerpo volverá
Ágil como un halcón
Hojas y latas se tuercen
Todo cambia en el acto

Loca su mano gris
Pierna sin ansiedad
En autos de hielo van

Es la medianoche
Que sujeta la dulce pasión

Frágil, así el amor
Es en el tubo, es
Es solo un soplo

La prueba está
En la marginación
Mientras en el jardín
La perla negra fue
Y no es un fracaso, no

Es la medianoche
Que sujeta la dulce pasión
Todo se ha calcado a sí mismo

Nada busco ya, sin pasos
Se pudre la mentalidad
Dice adiós
Pues huye de la razón, amor

Esto no se explica ni al principio
Ni al final, o-oh

Diodos sobre el cristal
Sus ojos rendirán una sonrisa
Bajando en la escalera de mármol

Mientras en el jardín
La perla negra fue ya
Y no es un fracaso, no
Es la medianoche
Que sujeta la dulce pasión

Es ist Mitternacht

Sein Körper wird zurückkehren
Wendig wie ein Falke
Blätter und Dosen verbiegen sich
Alles ändert sich augenblicklich

Verrückt seine graue Hand
Bein ohne Angst
In Autos aus Eis fahren sie

Es ist Mitternacht
Die die süße Leidenschaft hält

Zerbrechlich, so ist die Liebe
Ist im Rohr, ist
Ist nur ein Hauch

Der Beweis liegt
In der Ausgrenzung
Während im Garten
Die schwarze Perle war
Und es ist kein Scheitern, nein

Es ist Mitternacht
Die die süße Leidenschaft hält
Alles hat sich selbst nachgezeichnet

Nichts suche ich mehr, ohne Schritte
Die Mentalität verrottet
Sagt Lebewohl
Denn sie flieht vor der Vernunft, Liebe

Dies erklärt sich weder am Anfang
Noch am Ende, o-oh

Dioden auf dem Kristall
Seine Augen werden ein Lächeln schenken
Die Marmortreppe hinabsteigend

Während im Garten
Die schwarze Perle schon war
Und es ist kein Scheitern, nein
Es ist Mitternacht
Die die süße Leidenschaft hält