Lyrics and translation Luis Alberto Spinetta - Es la Medíañoche

Es la Medíañoche

Su cuerpo volverá
Ágil como un halcón
Hojas y latas se tuercen
Todo cambia en el acto

Loca su mano gris
Pierna sin ansiedad
En autos de hielo van

Es la medianoche
Que sujeta la dulce pasión

Frágil, así el amor
Es en el tubo, es
Es solo un soplo

La prueba está
En la marginación
Mientras en el jardín
La perla negra fue
Y no es un fracaso, no

Es la medianoche
Que sujeta la dulce pasión
Todo se ha calcado a sí mismo

Nada busco ya, sin pasos
Se pudre la mentalidad
Dice adiós
Pues huye de la razón, amor

Esto no se explica ni al principio
Ni al final, o-oh

Diodos sobre el cristal
Sus ojos rendirán una sonrisa
Bajando en la escalera de mármol

Mientras en el jardín
La perla negra fue ya
Y no es un fracaso, no
Es la medianoche
Que sujeta la dulce pasión

C'est minuit

Ton corps reviendra
Agile comme un faucon
Les feuilles et les boîtes se tordent
Tout change sur le champ

Ta main grise est folle
Jambe sans anxiété
Ils vont dans des voitures de glace

C'est minuit
Qui retient la douce passion

Fragile, tel l'amour
C'est dans le tube, c'est
Ce n'est qu'un souffle

La preuve est
Dans la marginalisation
Alors que dans le jardin
La perle noire a été
Et ce n'est pas un échec, non

C'est minuit
Qui retient la douce passion
Tout s'est calqué sur lui-même

Je ne cherche plus rien, sans pas
La mentalité se décompose
Dit au revoir
Car elle fuit la raison, l'amour

Ce n'est pas explicable ni au début
Ni à la fin, o-oh

Des diodes sur le cristal
Tes yeux offriront un sourire
Descendant dans l'escalier de marbre

Alors que dans le jardin
La perle noire a été déjà
Et ce n'est pas un échec, non
C'est minuit
Qui retient la douce passion