Lyrics and translation Luis Alberto Spinetta - George's Surprise

George's Surprise

Colors turned to magic in song
And suddenly he found
What he was searching away up in the sky
Was right there on the ground

A soft enchanting flower
Had risen from the floor
And as he reached to touch it
Amor

So George began a journey to the sky
The rose began to grow
And what had seemed so simple in the past
Was beauty to behold

A sweet so lovely fragrance
Slowly drift to the shore
And as he went to breathe it
Amor

It was a world of paradise
Appearing right before his eyes
Such a George surprise
And it belongs to all alive
If we can only harmonize
Such a George surprise

Forever live the colors once they sing inside the mind
Crystal harmony

Visions shine on brightly in the night
The music set him free
Free
Free

A fruit of ruby blossoms
Grew right beside his door
And as he knelt to taste it
Amor

Nature knows emotions from beyond
Her sound reveals all
The magic of a moment yet to be
Her seasons always call

A soft enchanting flower
Had risen from the floor
And as he reached to touch it
Amor

It was a world of paradise
Appearing right before his eyes
Such a George surprise

And it belongs to all alive
If we can only harmonize
Such a George surprise

If we seek we realize
Take the time to visualize
A George surprise

Сюрприз Джорджа

Краски превратились в магию песни,
И вдруг он нашел,
То, что искал высоко в небе,
Прямо здесь, на земле.

Нежный, чарующий цветок
Вырос из пола,
И когда он протянул руку, чтобы коснуться его,
Любовь.

Так Джордж начал путешествие к небу,
Роза начала расти,
И то, что казалось таким простым в прошлом,
Стало прекрасным зрелищем.

Сладкий, такой прекрасный аромат
Медленно плывет к берегу,
И когда он вдохнул его,
Любовь.

Это был райский мир,
Появившийся прямо перед его глазами,
Такой сюрприз для Джорджа,
И он принадлежит всем живым,
Если мы только сможем гармонировать,
Такой сюрприз для Джорджа.

Да здравствуют навсегда краски, когда они поют в разуме,
Кристальная гармония.

Видения ярко сияют в ночи,
Музыка освободила его,
Свободен,
Свободен.

Плод рубиновых цветов
Вырос прямо у его двери,
И когда он опустился на колени, чтобы попробовать его,
Любовь.

Природа знает эмоции извне,
Ее звук открывает все,
Магия момента, которого еще не было,
Ее времена года всегда зовут.

Нежный, чарующий цветок
Вырос из пола,
И когда он протянул руку, чтобы коснуться его,
Любовь.

Это был райский мир,
Появившийся прямо перед его глазами,
Такой сюрприз для Джорджа.

И он принадлежит всем живым,
Если мы только сможем гармонировать,
Такой сюрприз для Джорджа.

Если мы ищем, мы понимаем,
Найди время, чтобы визуализировать,
Сюрприз Джорджа.