Lyrics and translation Luis Alberto Spinetta - La Sed Verdadera (En Vivo)

La Sed Verdadera (En Vivo)

Y hoy nos vemos aquí
Pero la paz
En mí nunca la encontrarás
Si no es en vos
En mí nunca la encontrarás

Por tu living
O fuera de allí no estás
Pero es que hay otro que está
Y yo no soy

Yo solo te hablo desde aquí
Él debe ser
La música que nunca hiciste

Abriste la piel
Creíste en todo lo que te di
Y nada salió de vos, ah-ha
Mira el fuego
Las luces que saltan a lo lejos
No esperan que vayas a apagarlas, jamás

Настоящая Жажда (Вживую)

И вот мы здесь,
Но покой
Во мне ты никогда не найдешь,
Если его нет в тебе.
Во мне ты его никогда не найдешь.

По твоей гостиной,
Или вне её тебя нет.
Но есть кто-то другой,
И это не я.

Я лишь говорю тебе отсюда,
Он, должно быть,
Музыка, которую ты так и не создала.

Ты открылась,
Поверила всему, что я тебе дал,
И ничего из тебя не вышло, ах-а.
Смотри на огонь,
На огни, что мерцают вдали,
Они не ждут, что ты их погасишь, никогда.