Lyrics and translation Luis Alberto Spinetta - No Habrá un Destino Incierto

No Habrá un Destino Incierto

Extiende tus alas y encara hacia el mar otra vez
Solo el cielo te acompañará
Y es que no habrá un destino incierto
Ni habrá distancia que pueda alejarme de ti, oh-oh

Abre tus ojos que el mundo está aquí para dar
Solo tus manos te podrán contar
Y es que no habrá un camino adverso
Ni habrá distancia que pueda alejarme de ti

Hay brillo en tus ojos hoy
Oh, reina de mi querer
Tuyo es ese cielo, amor
Tuyo, amor, tuyo el cielo, amor
Ouh-ouh-ouh-uh-uh

Ouh-ouh-ouh-ouh-oh

Ecos de la tierra y de un valle feliz para amar
Pronto este arribo se hará realidad
Y es que no habrá un destino incierto
Ni habrá distancia que pueda alejarme de ti
Y es que no habrá un destino incierto, no
Ni habrá distancia que pueda alejarme de ti

Нет неопределенной судьбы

Расправь свои крылья и снова повернись к морю лицом,
Только небо будет твоим спутником.
И не будет неопределенной судьбы,
И не будет расстояния, способного разлучить меня с тобой, о-о.

Открой свои глаза, мир здесь, чтобы дарить,
Только твои руки смогут всё сосчитать.
И не будет пути преград,
И не будет расстояния, способного разлучить меня с тобой.

Сегодня в твоих глазах сияние,
О, королева моего сердца,
Твоё это небо, любовь моя,
Твоё, любовь моя, твоё небо, любовь моя,
Оу-оу-оу-у-у.

Оу-оу-оу-оу-о.

Эхо земли и счастливой долины для любви,
Скоро это прибытие станет реальностью.
И не будет неопределенной судьбы,
И не будет расстояния, способного разлучить меня с тобой.
И не будет неопределенной судьбы, нет,
И не будет расстояния, способного разлучить меня с тобой.