Lyrics and translation Luis Alberto Spinetta - No Te Alejes Tanto de Mí (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
Algo
está
pasando
Quelque
chose
se
passe
Es
que
te
quiero
tanto,
amor
C'est
que
je
t'aime
tellement,
mon
amour
Nada
está
cerrado
Rien
n'est
fermé
Luce
como
el
mundo
de
hoy
Cela
ressemble
au
monde
d'aujourd'hui
Me
estaba
preguntando,
me
estaba
preguntando
Je
me
demandais,
je
me
demandais
Estaba
simplemente
así
J'étais
simplement
comme
ça
Ellos
se
estaban
oxidando
Ils
étaient
en
train
de
rouiller
Yo
estaba
por
creer
en
vos
J'étais
sur
le
point
de
croire
en
toi
Ah,
no
te
alejes
tanto
de
mí
Ah,
ne
t'éloigne
pas
trop
de
moi
Ah
(más
fuerte)
no
te
alejes
tanto
de
mí,
oh
Ah
(plus
fort)
ne
t'éloigne
pas
trop
de
moi,
oh
Me
estaba
preguntando,
me
estaba
preguntando
Je
me
demandais,
je
me
demandais
Estaba
alucinando
bien
J'hallucinais
bien
Ellos
estaban
tan
cromados
Ils
étaient
si
chromés
Estaba
por
creer
en
vos
(dice)
J'étais
sur
le
point
de
croire
en
toi
(dit-il)
Ah
(todos,
¿eh?)
No
te
alejes
tanto
de
mí
Ah
(tout
le
monde,
hein
?)
Ne
t'éloigne
pas
trop
de
moi
Ah,
no
te
alejes
tanto
de
mí
Ah,
ne
t'éloigne
pas
trop
de
moi
Ah,
no
te
alejes
tanto
de
mí
Ah,
ne
t'éloigne
pas
trop
de
moi
Ah,
no
te
alejes
tanto
de
mí
Ah,
ne
t'éloigne
pas
trop
de
moi
Me
estaba
preguntando,
me
estaba
preguntando
Je
me
demandais,
je
me
demandais
Estaba
alucinando
bien
J'hallucinais
bien
Ellos
estaban
balanceado,
yo
estaba
balanceado
Ils
étaient
en
équilibre,
j'étais
en
équilibre
Estabas
preocupándome,
así
Tu
me
faisais
de
l'inquiétude,
comme
ça
Ah,
no
te
alejes
tanto
de
mí
Ah,
ne
t'éloigne
pas
trop
de
moi
No,
no
te
alejes
tanto
de
mí
Non,
ne
t'éloigne
pas
trop
de
moi
No,
oh,
no
te
alejes
tanto
de
mí
Non,
oh,
ne
t'éloigne
pas
trop
de
moi
No
te
alejes
tanto
de,
na-,
no
te
alejes
tanto
de
mí
Ne
t'éloigne
pas
trop
de,
na-,
ne
t'éloigne
pas
trop
de
moi
No,
no
te
alejes
tanto
de
mí
Non,
ne
t'éloigne
pas
trop
de
moi
No,
no
te
alejes
tanto
de
mí
Non,
ne
t'éloigne
pas
trop
de
moi
No,
no
te
alejes
tanto
de
mí
Non,
ne
t'éloigne
pas
trop
de
moi
¡No,
no,
no!,
eh,
no
te
alejes
tanto
de
mí
¡Non,
non,
non!,
eh,
ne
t'éloigne
pas
trop
de
moi
Rate the translation
1
Asilo en Tu Corazón (En Vivo)
2 Maribel Se Durmió (En Vivo)
3 Alma de Diamante (En Vivo)
4 No Te Busques Ya en el Umbral (En Vivo)
5 Ella También (En Vivo)
6 Mi Elemento (En Vivo)
7 Rezo por Vos (En Vivo)
8 Bajan (En Vivo)
9 8 de Octubre (En Vivo)
10 Era de Uranio (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
11 No Te Alejes Tanto de Mí (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
12 Yo Quiero Ver un Tren (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
13 La Bengala Perdida (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
14 Vida Siempre (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
15 ¿No Ves Que Ya No Somos Chiquitos? (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
16 Cementerio Club (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
17 ¿Adónde Está la Libertad? (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (feat. Juanse)
18 Retoño (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
19 Las Cosas Tienen Movimiento (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (feat. Fito Paez)
20 Té para Tres (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (feat. Gustavo Cerati)
21 Filosofía Barata y Zapatos de Goma (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
22 Tu Vuelo al Fin (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
23 Fina Ropa Blanca (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
24 Sombras en los Álamos (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
25 Cisne (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
26 Al Ver Verás (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
27 Cielo de Ti (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
28 Mariposas de Madera (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
29 El Rey Lloró (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
30 Lo Que Nos Ocupa Es Esa Abuela, la Conciencia Que Regula el Mundo (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Invisible)
31 Necesito un Amor (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (feat. Dante Spinetta & Léeva)
32 Post Crucifixión (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Pescado Rabioso)
33 Me Gusta Ese Tajo (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Pescado Rabioso)
34 Despiértate Nena (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Pescado Rabioso)
35 Poseído del Alba (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Pescado Rabioso)
36 Muchacha Ojos de Papel (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Almendra)
37 A Estos Hombres Tristes (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Almendra)
38 Color Humano (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Almendra)
39 Serpiente Viaja por la Sal (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Pescado Rabioso)
40 Credulidad (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Pescado Rabioso)
41 Hola Dulce Viento (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Pescado Rabioso)
42 Perdonado (Niño Condenado) (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Invisible)
43 Amor de Primavera (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Invisible)
44 Jugo de Lúcuma (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Invisible)
45 Durazno Sangrando (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Invisible)
46 Bosnia - En Vivo
47 Retrato de Bambis (Introducción) (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
48 San Cristóforo - En Vivo
2 Maribel Se Durmió (En Vivo)
3 Alma de Diamante (En Vivo)
4 No Te Busques Ya en el Umbral (En Vivo)
5 Ella También (En Vivo)
6 Mi Elemento (En Vivo)
7 Rezo por Vos (En Vivo)
8 Bajan (En Vivo)
9 8 de Octubre (En Vivo)
10 Era de Uranio (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
11 No Te Alejes Tanto de Mí (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
12 Yo Quiero Ver un Tren (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
13 La Bengala Perdida (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
14 Vida Siempre (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
15 ¿No Ves Que Ya No Somos Chiquitos? (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
16 Cementerio Club (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
17 ¿Adónde Está la Libertad? (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (feat. Juanse)
18 Retoño (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
19 Las Cosas Tienen Movimiento (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (feat. Fito Paez)
20 Té para Tres (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (feat. Gustavo Cerati)
21 Filosofía Barata y Zapatos de Goma (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
22 Tu Vuelo al Fin (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
23 Fina Ropa Blanca (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
24 Sombras en los Álamos (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
25 Cisne (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
26 Al Ver Verás (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
27 Cielo de Ti (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
28 Mariposas de Madera (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
29 El Rey Lloró (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
30 Lo Que Nos Ocupa Es Esa Abuela, la Conciencia Que Regula el Mundo (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Invisible)
31 Necesito un Amor (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (feat. Dante Spinetta & Léeva)
32 Post Crucifixión (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Pescado Rabioso)
33 Me Gusta Ese Tajo (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Pescado Rabioso)
34 Despiértate Nena (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Pescado Rabioso)
35 Poseído del Alba (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Pescado Rabioso)
36 Muchacha Ojos de Papel (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Almendra)
37 A Estos Hombres Tristes (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Almendra)
38 Color Humano (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Almendra)
39 Serpiente Viaja por la Sal (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Pescado Rabioso)
40 Credulidad (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Pescado Rabioso)
41 Hola Dulce Viento (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Pescado Rabioso)
42 Perdonado (Niño Condenado) (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Invisible)
43 Amor de Primavera (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Invisible)
44 Jugo de Lúcuma (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Invisible)
45 Durazno Sangrando (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield) (with Invisible)
46 Bosnia - En Vivo
47 Retrato de Bambis (Introducción) (En Vivo Estadio Vélez Sarsfield)
48 San Cristóforo - En Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.