Lyrics and translation Luis Alberto Spinetta - Oboi
Niño
de
todas
las
mañanas
Дитя
утренней
зари
Dibuja
sus
manos
Ты
машешь
ручкой
мне
No
quiere
decir
И
молвишь:
Ojos
de
las
tardes
en
calma
Очи
дня
в
тиши
Ojos
que
alejan
hasta
volver
Они
так
далеко
и
ближе
нет
Oboi,
oboi-oboi
Гобой,
гобой,
гобой
Oboi,
oboi-oboi
Гобой,
гобой,
гобой
Oboi,
oboi-oboi
Гобой,
гобой,
гобой
Oboi,
oboi-oboi
Гобой,
гобой,
гобой
Nube
que
no
late
sin
el
viento
Волна,
что
не
трепещет
без
ветра
Lo
ilumina
la
estrella
fugaz
Тебя
озаряет
звезда
No
hay
terror
en
él
Ты
не
боишься
Hay
solo
vida
Лишь
жизнь
в
тебе
кипит
Vida
sin
preguntas
y
sin
ayer
Жизнь
без
вопросов,
без
былого
Oboi,
oboi-oboi
Гобой,
гобой,
гобой
Oboi,
oboi-oboi
Гобой,
гобой,
гобой
Oboi,
oboi-oboi
Гобой,
гобой,
гобой
Ya
no
alcanzan
las
horas
de
mi
tiempo
Мой
час
уже
пробил
Él
sabe,
las
mareas
que
volverán
Знаешь,
приливы
и
отливы
повторятся
Ya
no
hay
eco
en
este
cielo
alto
В
высоком
небе
больше
нет
эха
Solo
que
su
grito
И
лишь
твой
крик
Es
un
rayo
que
escapa
Сверкает
молнией
Si
la
luz
iluminara
un
día
Когда-нибудь
свет
озарит
Nombraría
tu
vida,
tu
vida
Я
назову
твою
жизнь,
твою
жизнь
Solo
el
tiempo
lava
las
heridas
Лишь
время
заживляет
раны
Y
la
inmensa
noche
vuelve
a
ser
luz
И
непроглядная
ночь
вновь
станет
светом
Oboi,
oboi-oboi
Гобой,
гобой,
гобой
Oboi,
oboi-oboi
Гобой,
гобой,
гобой
Oboi,
oboi-oboi
Гобой,
гобой,
гобой
Ya
no
vemos
más
que
las
sombras
Мы
видим
лишь
тени
No
hay
señal
que
lo
traiga
aquí
Нет
знака,
который
приведет
тебя
сюда
Y
si
vuela
libre
y
es
blanco
de
una
honda
А
если
ты
взлетишь
свободно
и
станешь
мишенью
для
снаряда
Todo
se
apaga,
empieza
y
termina
Все
погаснет,
начнется
и
закончится
Hoy
escucho
todo
en
tu
silencio
Сегодня
я
слышу
все
в
твоем
молчании
Voces
y
miradas
de
un
mundo
que
fue
Голоса
и
взгляды
давно
ушедшего
мира
Pesa
más
tu
espera
que
mi
apuro
Твое
ожидание
тяжелее,
чем
моя
суета
Y
he
de
estar
aquí
siempre,
hasta
morir
И
я
должен
быть
здесь
всегда,
пока
не
умру
Oboi,
oboi-oboi
Гобой,
гобой,
гобой
Oboi,
oboi-oboi
Гобой,
гобой,
гобой
Oboi,
oboi-oboi
Гобой,
гобой,
гобой
Oboi,
oboi-oboi
Гобой,
гобой,
гобой
Oboi,
oboi-oboi
Гобой,
гобой,
гобой
Oboi,
oboi-oboi
Гобой,
гобой,
гобой
Oboi,
oboi-oboi
Гобой,
гобой,
гобой
Oboi,
oboi-oboi
Гобой,
гобой,
гобой
Oboi,
oboi-oboi
Гобой,
гобой,
гобой
Oboi,
oboi-oboi
Гобой,
гобой,
гобой
Oboi,
oboi,
oboi
Гобой,
гобой,
гобой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luis Alberto Spinetta, Roberto Javier Mouro
Attention! Feel free to leave feedback.