Lyrics and translation Luis Alberto Spinetta - Sagrado Tesoro - Live

Sagrado Tesoro - Live

Desnúdate, le dice, así
El alma al cuerpo divino
Y apiádate que está exánime

Y vuelve en sí y vuelve en sí
Como una flor que al tiempo ignora
¿Y qué hora es, y qué día es hoy?

¡Ayúdame, ayúdame!
Yo sé que no te traté bien
Y olvídame, y olvídame, amor

Y, al esperar, el viento abrió
Su corazón como un lirio
¿Y qué hora es, qué día es hoy?

Te haré un lugar, te haré un lugar
Te juro que te haré un lugar
Y ayúdame, ayúdame, amor

Y ya conté, conté la luz
Que se desgrana sobre tu desdén
Y ayúdame, ayúdame, amor
Yo seguiría sin saber

¡Gracias!
Es un tema nuevo

Desnúdate, le dice, al fin
El alma al cuerpo divino
Y apiádate, que está exánime

Y vuelve en sí, ¡oh!, vuelve en sí
Como una flor que al tiempo ignora
¿Y qué hora es, y qué día es hoy?

Y, al esperar, el viento abrió
Su corazón como un dulce lirio
¿Y qué hora es, y qué día es hoy?

Y ya conté, conté la luz
Que se desgrana sobre tu desdén
Y apiádate, que está exánime
Yo seguiría sin saber

Trésor Sacré - En direct

Dévoile-toi, lui dit-il, ainsi
L'âme au corps divin
Et aie pitié, car il est épuisé

Et revient à lui, et revient à lui
Comme une fleur qui ignore le temps
Quelle heure est-il, et quel jour sommes-nous ?

Aide-moi, aide-moi !
Je sais que je ne t'ai pas bien traité
Et oublie-moi, oublie-moi, mon amour

Et, en attendant, le vent a ouvert
Son cœur comme un lis
Quelle heure est-il, quel jour sommes-nous ?

Je te ferai une place, je te ferai une place
Je te jure que je te ferai une place
Et aide-moi, aide-moi, mon amour

Et j'ai compté, compté la lumière
Qui se déverse sur ton dédain
Et aide-moi, aide-moi, mon amour
Je continuerais à ne pas savoir

Merci !
C'est un nouveau morceau

Dévoile-toi, lui dit-il, enfin
L'âme au corps divin
Et aie pitié, car il est épuisé

Et revient à lui, oh !, revient à lui
Comme une fleur qui ignore le temps
Quelle heure est-il, et quel jour sommes-nous ?

Et, en attendant, le vent a ouvert
Son cœur comme un doux lis
Quelle heure est-il, et quel jour sommes-nous ?

Et j'ai compté, compté la lumière
Qui se déverse sur ton dédain
Et aie pitié, car il est épuisé
Je continuerais à ne pas savoir