Luis Alberto Spinetta - Un Niño Nace - En Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luis Alberto Spinetta - Un Niño Nace - En Vivo




Un Niño Nace - En Vivo
Un Niño Nace - En Vivo
Las ciudades estan cayendo
Les villes sont en train de s'effondrer
Un niño nace
Un enfant naît
Y los tallos siguen brotando
Et les tiges continuent à pousser
Y un niño nace
Et un enfant naît
Las murallas ya van cediendo
Les murs commencent à céder
Y un niño nace
Et un enfant naît
Y las leyes siguen cambiando
Et les lois continuent à changer
Y un niño nace
Et un enfant naît
Porqué entonces tanto miedo
Pourquoi alors tant de peur
Y tanta huida en este mundo
Et tant de fuite dans ce monde
¿Es que nunca lo podrán saber?
Est-ce qu'ils ne le sauront jamais ?
Y las ciudades siguen cayendo
Et les villes continuent à s'effondrer
Y un niño nace
Et un enfant naît
Uh
Uh
Porqué entonces tanto miedo
Pourquoi alors tant de peur
Y tanta huida en este mundo
Et tant de fuite dans ce monde
¿Es que nunca lo podrán saber?
Est-ce qu'ils ne le sauront jamais ?
Y los barcos cambian su curso
Et les bateaux changent de cap
Y un niño nace
Et un enfant naît
Y si las nubes estan ardiendo
Et si les nuages brûlent
Un niño nace
Un enfant naît
Las galaxias siguen su rumbo
Les galaxies suivent leur cours
Y un niño nace
Et un enfant naît
Y tu amor me sigue esperando
Et ton amour continue de m'attendre
Y un niño nace
Et un enfant naît
Porqué entonces tanto miedo
Pourquoi alors tant de peur
Y tanta huida en este mundo
Et tant de fuite dans ce monde
¿Es que nunca lo podrán saber?
Est-ce qu'ils ne le sauront jamais ?
Las ciudades estan cayendo
Les villes sont en train de s'effondrer
Un niño nace
Un enfant naît
Y tu amor me sigue esperando
Et ton amour continue de m'attendre
Y un niño nace
Et un enfant naît





Writer(s): Luis Alberto Spinetta


Attention! Feel free to leave feedback.