Luis Alberto Spinetta - Ya No Mires Atrás - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luis Alberto Spinetta - Ya No Mires Atrás




Ya No Mires Atrás
Ne regarde plus en arrière
Lo que sueñas y no dices tal vez será canción, canción
Ce que tu rêves et ne dis pas, peut-être que ce sera une chanson, une chanson
Cuando cruces la muralla donde cayó la luz, la luz
Lorsque tu traverseras le mur la lumière est tombée, la lumière
Es tan temprano y te aburren las horas
Il est si tôt et les heures t'ennuient
Ya no temas a la distancia que te aparta
N'aie plus peur de la distance qui t'éloigne
Te aleja de tus sueños otra vez
Elle t'éloigne de tes rêves encore une fois
Ya no mires atrás, uh-uh-uh
Ne regarde plus en arrière, uh-uh-uh
Lo que sueñas y no dices tal vez será canción
Ce que tu rêves et ne dis pas, peut-être que ce sera une chanson
Cuando cruces la barrera donde cayó la luz, luz
Lorsque tu traverseras la barrière la lumière est tombée, la lumière
Es tan temprano y te aburren las horas nena
Il est si tôt et les heures t'ennuient, ma chérie
Ya no temas a la distancia que te aparta
N'aie plus peur de la distance qui t'éloigne
Te aleja de tus sueños otra vez
Elle t'éloigne de tes rêves encore une fois
Pues ya no mires atrás, uh-uh-uh
Alors ne regarde plus en arrière, uh-uh-uh
No mires atrás, nena
Ne regarde plus en arrière, ma chérie
Lo que sueñas y no dices tal vez será canción, canción
Ce que tu rêves et ne dis pas, peut-être que ce sera une chanson, une chanson
Cuando cruces la barrera donde cayó la luz, la luz
Lorsque tu traverseras la barrière la lumière est tombée, la lumière
Es tan temprano y te aburren las horas
Il est si tôt et les heures t'ennuient
Ya no temas a la distancia que te aparta
N'aie plus peur de la distance qui t'éloigne
Distancia que te aparta
Distance qui t'éloigne
Te aleja de tus sueños
Elle t'éloigne de tes rêves
Te aleja de tus sueños otra vez
Elle t'éloigne de tes rêves encore une fois
Pues ya no mires atrás, uh-uh-uh
Alors ne regarde plus en arrière, uh-uh-uh
Pues ya no mires atrás
Alors ne regarde plus en arrière
Ya no mires atrás
Ne regarde plus en arrière
Ya no mires atrás, uh-uh-uh
Ne regarde plus en arrière, uh-uh-uh





Writer(s): Luis Alberto Spinetta


Attention! Feel free to leave feedback.