Lyrics and translation Luis Alfonso Partida El Yaki feat. Alta Consigna - Necesito Decirte - En Vivo

Necesito Decirte - En Vivo

Y se va hasta Tijuana, compadre
Arriba Mazatlán

Cariño
Necesito decirte
Que mi mundo es muy triste
Desde que te he perdido, amor
Yo no sé vivir

Que extraño
Tu mirar, tu sonrisa
Y todas esas caricias
Que le diste a mi alma, amor
Con el corazón

Necesito decirte
Que no voy a olvidarte, aunque te fuiste
Porque solo soy de ti
Y para ti

Necesito decirte
Que te estaré esperando por si existe
Una posibilidad
De volver
Ya sabes dónde estoy

Ea, ea, arriba Tijuana
Arriba Mazatlán, Sinaloa, un fuerte abrazo para todos de corazón
Arriba, arriba, arriba, arriba

Me diste
Un adiós que me duele
No hay nada que me consuele
Te llevaste contigo, amor
Mi felicidad

Necesito decirte
Que no voy a olvidarte, aunque te fuiste
Porque solo soy de ti
Y para ti

Necesito decirte
Que te estaré esperando por si existe
Una posibilidad
De volver
Ya sabes dónde estoy

Oh, sí, mi amor
Aquí te esperaré
Oh, sí, mi amor

Si pudieras regresar conmigo, ven, no tardes, yo te amo, no te olvido, ven
Oh, sí, mi amor
Aquí te esperaré (oh, oh, oh-oh, oh-oh)

Aquí te esperaré (ah, ah, ah, ah-ah, ah-ah)
Aquí te esperaré (¡gracias!)

J'ai Besoin De Te Dire - En Direct

Et elle va jusqu'à Tijuana, mon pote
Vive Mazatlán

Ma chérie
J'ai besoin de te dire
Que mon monde est bien triste
Depuis que je t'ai perdue, mon amour
Je ne sais pas vivre

Comme c'est étrange
Ton regard, ton sourire
Et toutes ces caresses
Que tu as données à mon âme, mon amour
Avec le cœur

J'ai besoin de te dire
Que je ne vais pas t'oublier, même si tu es partie
Parce que je suis seulement à toi
Et pour toi

J'ai besoin de te dire
Que je t'attendrai au cas où il y aurait
Une possibilité
De revenir
Tu sais où je suis

Allez, allez, vive Tijuana
Vive Mazatlán, Sinaloa, une forte étreinte à tous du fond du cœur
Allez, allez, allez, allez

Tu m'as donné
Un au revoir qui me fait mal
Il n'y a rien qui me console
Tu as emporté avec toi, mon amour
Mon bonheur

J'ai besoin de te dire
Que je ne vais pas t'oublier, même si tu es partie
Parce que je suis seulement à toi
Et pour toi

J'ai besoin de te dire
Que je t'attendrai au cas où il y aurait
Une possibilité
De revenir
Tu sais où je suis

Oh oui, mon amour
Je t'attendrai ici
Oh oui, mon amour

Si tu pouvais revenir avec moi, viens, ne tarde pas, je t'aime, je ne t'oublie pas, viens
Oh oui, mon amour
Je t'attendrai ici (oh, oh, oh-oh, oh-oh)

Je t'attendrai ici (ah, ah, ah, ah-ah, ah-ah)
Je t'attendrai ici (merci!)