Luis Alfonso Partida El Yaki - Cielo Azul / Flor de Capomo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Alfonso Partida El Yaki - Cielo Azul / Flor de Capomo




Cielo Azul / Flor de Capomo
Голубое небо / Цветок кактуса
Cielo azul, cielo nublado, cielo de mi pensamiento,
Голубое небо, пасмурное небо, небо моих мыслей,
Quisiera estar a tu lado, para vivir mas contento,
Я бы хотел быть рядом с тобой, чтобы жить счастливее,
Para vivir mas contento,
Чтобы жить счастливее,
Soy El hombre mas dichoso cuando tu estas a mi lado
Я самый счастливый человек, когда ты рядом со мной
Hasta el sueño se me quita, aunque este bien desvelado
Даже сон уходит, хотя я хорошо выспался
Aunque este bien desvelado
Хотя я хорошо выспался
Trigueñita hermosa,
Красивая смуглянка,
Linda vas creciendo
Ты прекрасно растешь
Como los capomos
Как кактусы
Que se encuentran en la flor.
Что растут в цвету.
Tú, mi chiquitita,
Ты, моя малышка,
Te ando vacilando,
Я наблюдаю за тобой,
Te ando enamorando
Я влюбляюсь в тебя
Con grande fervor.
С большой страстью.
Mañana o pasado
Завтра или послезавтра
Yo voy a tu casa,
Я приду к тебе, в твой дом,
Tu mamá te ordena
Твоя мама прикажет
Una silla para mí.
Принести для меня стул.
Tú, mi chiquitita,
Ты, моя малышка,
Finge no mirarme,
Притворись, что не смотришь на меня,
Ponte muy contenta
Улыбайся,
Porque estoy aquí.
Потому что я здесь.





Writer(s): Luis Alfonso Partida Cisneros


Attention! Feel free to leave feedback.