Luis Alfonso Partida El Yaki - Te Necesito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Alfonso Partida El Yaki - Te Necesito




Te Necesito
Я нуждаюсь в тебе
Yo no puedo vivir separado de ti
Я не могу жить без тебя
Y no puedo olvidar tu manera de hablar
И не могу забыть твою манеру речи
Pero yo no puedo vivir tan distante de ti
Но я не могу жить так далеко от тебя
Eres la ideal somos tal para cual
Ты - идеал, мы созданы друг для друга
Yo te necesito como el aire que respiro
Я нуждаюсь в тебе, как в воздухе, которым дышу
Como huella en el camino
Как в следах на дороге
Como arena al coral
Как в песке на кораллах
Te necesito como el cielo a las estrellas
Я нуждаюсь в тебе, как в небе для звезд
Y el invierno al frío
И как в зиме для холода
Yo te necesito
Я нуждаюсь в тебе
Como pétalo a su rosa
Как лепесток нуждается в своей розе
Como besos a su boca
Как поцелуи нуждаются в губах
Y como el mar a su sal
И как море нуждается в своей соли
Te necesito
Я нуждаюсь в тебе
Todo es vano y pasajero si no estas conmigo
Все пусто и мимолетно, если тебя нет со мной
Y procuro saber que te esperas de mi
И я стараюсь узнать, чего ты ждешь от меня
Lo que pidas te doy para hacerte feliz
Чего бы ты ни попросила, я дам, чтобы сделать тебя счастливой
Pero yo no puedo vivir separado de ti
Но я не могу жить без тебя
Eres la ideal somos tal para cual
Ты - идеал, мы созданы друг для друга
Yo te necesito como el aire que respiro
Я нуждаюсь в тебе, как в воздухе, которым дышу
Como huella en el camino
Как в следах на дороге
Como arena al coral
Как в песке на кораллах
Te necesito como el cielo a las estrellas
Я нуждаюсь в тебе, как в небе для звезд
Y el invierno al frío
И как в зиме для холода
Yo te necesito como pétalo a su rosa
Я нуждаюсь в тебе, как лепесток нуждается в своей розе
Como besos a su boca
Как поцелуи нуждаются в губах
Y como el mar a su sal
И как море нуждается в своей соли
Te necesito todo es vano y pasajero
Я нуждаюсь в тебе, все пусто и мимолетно
Si no estas conmigo
Если тебя нет со мной
Ya ves vivo enamorado
Видишь, я влюблен
De tu boca bella
В твои прекрасные губы
De tus ojos tiernos de azucena
В твои нежные глаза цвета лилии
Ya ves tan ilusionado
Видишь, я так счастлив
Que hasta el sol se alegra
Что даже солнце радуется
Y celebra fiesta
И празднует
Si me das tu corazón
Если ты отдашь мне свое сердце
Yo te necesito como el aire que respiro
Я нуждаюсь в тебе, как в воздухе, которым дышу
Como huella en el camino
Как в следах на дороге
Como arena al coral
Как в песке на кораллах
Te necesito como el cielo a las estrellas
Я нуждаюсь в тебе, как в небе для звезд
Y el invierno al frío
И как в зиме для холода
Yo te necesito como pétalo a su rosa
Я нуждаюсь в тебе, как лепесток нуждается в своей розе
Como besos a su boca
Как поцелуи нуждаются в губах
Y como el mar a su sal
И как море нуждается в своей соли
Te necesito todo es vano
Я нуждаюсь в тебе, все пусто
Y pasajero si no estás conmigo
И мимолетно, если тебя нет со мной
Te necesito te necesito, yo te necesito
Я нуждаюсь в тебе, я нуждаюсь в тебе, я нуждаюсь в тебе
Te necesito te necesito, yo te necesito
Я нуждаюсь в тебе, я нуждаюсь в тебе, я нуждаюсь в тебе
Como el cielo a las estrellas
Как в небе для звезд
Y el invierno al frío
И как в зиме для холода
Yo te necesito como pétalo a su rosa
Я нуждаюсь в тебе, как лепесток нуждается в своей розе
Como besos a su boca
Как поцелуи нуждаются в губах
Y como el mar a su sal
И как море нуждается в своей соли
Te necesito todo es vano
Я нуждаюсь в тебе, все пусто
Y pasajero si no estás conmigo.
И мимолетно, если тебя нет со мной.





Writer(s): Luis Alfonso Partida


Attention! Feel free to leave feedback.