Lyrics and translation Luis Alfonso Partida El Yaki - Vas A Venir Llorando

Vas A Venir Llorando

Qué vueltas da la vida
Tú que tanto decías
Que no regresarías

Hoy, mírate pidiendo perdón
A aquel que le negaste tu amor
¿Quién lo diría?

¿Sabes qué?
Pero que dejo claro que aquí
No queda ni un recuerdo de ti
Tal como lo pediste

El karma se ha burlado de ti
Y aprovechando que estás aquí
Déjame repetirte aquello que te dije
Y que no me creíste

Vas a venir llorando
Llorando como niña abandonada
Pidiendo que te acepte en mi morada
Así como si nada, estás muy equivocada

No me vengas llorando
Llorando porque ya no tienes nada
Ni coches, ni dinero, ni alhajas
Con la cola entre las patas y disculpa las palabras
Pero es que ya me andaba
Por gritártelo en tu cara

Y conste que te lo advertí, chiquitita
¡Ay, ojitos!

Vas a venir llorando
Llorando como niña abandonada
Pidiendo que te acepte en mi morada
Así como si nada, estás muy equivocada

No me vengas llorando
Llorando porque ya no tienes nada
Ni coches, ni dinero, ni alhajas
Con la cola entre las patas y disculpa las palabras
Pero es que ya me andaba
Por gritártelo en tu cara

Qué vueltas
Da la vida

Tu vas venir en pleurant

Comme la vie est pleine de surprises
Toi qui disais tant
Que tu ne reviendrais jamais

Aujourd'hui, te voilà demandant pardon
À celui à qui tu as refusé ton amour
Qui l'aurait cru ?

Tu sais quoi ?
Mais je tiens à préciser qu'ici
Il ne reste aucun souvenir de toi
Exactement comme tu l'as demandé

Le karma s'est moqué de toi
Et profitant de ton passage ici
Laisse-moi te répéter ce que je t'avais dit
Et que tu ne m'as pas cru

Tu vas venir en pleurant
Pleurer comme une enfant abandonnée
Demandant que je t'accepte dans mon foyer
Comme si de rien n'était, tu te trompes lourdement

Ne viens pas me pleurer
Pleurer parce que tu n'as plus rien
Ni voitures, ni argent, ni bijoux
Avec la queue entre les jambes, et excuse mes mots
Mais j'étais sur le point
De te le crier à la face

Et que ce soit bien clair, je te l'avais prévenu, ma petite
Oh, mes yeux !

Tu vas venir en pleurant
Pleurer comme une enfant abandonnée
Demandant que je t'accepte dans mon foyer
Comme si de rien n'était, tu te trompes lourdement

Ne viens pas me pleurer
Pleurer parce que tu n'as plus rien
Ni voitures, ni argent, ni bijoux
Avec la queue entre les jambes, et excuse mes mots
Mais j'étais sur le point
De te le crier à la face

Comme la vie
Est pleine de surprises