Lyrics and translation Luis Alfonso - El Precio de Tu Error - En Vivo

El Precio de Tu Error - En Vivo

¡Mi Yail!
¡Que quede bien lindo!

No lo puedo creer
Que esto, le esté pasando a usted
Que después de tanto alarde
Después de tantos desaires
Seas tú la tiene que volver

Dime, qué pasó
¿Se varó el avión, que te llevaba hacia el cielo?
¿Qué hay de las promesas de tu niño bueno?
Que dijo tener, para ti un mundo entero
Y que te irías con él a realizar tus sueños
Que yo era muy pobre pa′ seguir siendo tu dueño
Y que tú querías, muchos lujos y dinero

Ahora ya es muy tarde
Para que hablemos de perdones
Tú le cometiste, debes pagar tus errores
Tú heriste mi vida, me mataste mis ilusiones

Ay-Ay-Ay
¡Toquele lindo mi Alex!
¡Que sentimiento Luis Alfonso!
¡Ay mi guey, señorazo!

¿Vamos a ponernos un poquito contentosos?

Dime, qué pasó
¿Se varó el avión, que te llevaba hacia el cielo?
¿Qué hay de las promesas de tu niño bueno?
Que dijo tener, para ti un mundo entero
Y que te irías con él
A realizar tus sueños
Pero yo era muy pobre pa' seguir siendo tu dueño
Y que tú querías, muchos lujos y dinero

Ahora, ahora ya es muy tarde
Para que hablemos de perdones
Tú le cometiste, debes pagar tus errores
Tú heriste mi vida, me mataste mis ilusiones

Ahora ya es muy tarde
Para que hablemos de perdones
Tú le cometiste, debes pagar tus errores
Tú heriste mi vida
Me mataste, mataste
Mis ilusiones

¡Eso es muchachones!
Ia-iai
Lindo, lindo, lindo
¡Vamos con la otra!

Цена твоей ошибки - Вживую

О, моя дорогая!
Пусть это будет действительно красиво!

Я не могу поверить
Что это происходит с тобой
Что после стольких похвальб
После стольких неудач
Тебе, все же, придется вернуться

Скажи мне, что случилось
Разве не взлетел самолет, который должен был доставить тебя к небесам?
Что случилось с обещаниями твоего хорошенького мальчика?
Который говорил, что у него для тебя готов целый мир
И что ты уедешь с ним, чтобы воплотить свои мечты в реальность
А я был слишком беден, чтобы оставаться твоим мужчиной
И что тебе нужно было много роскоши и денег

Теперь уже слишком поздно
Чтобы мы говорили о прощении
Ты совершила ошибку и должна заплатить за нее
Ты ранила мою жизнь, разрушила мои мечты

Ох-Ох-Ох
Классная игра, Алекс!
Такие чувства, Луис Альфонсо!
Дорогой мой, настоящий мужчина!

Давайте немного развеселимся?

Скажи мне, что случилось
Разве не взлетел самолет, который должен был доставить тебя к небесам?
Что случилось с обещаниями твоего хорошенького мальчика?
Который говорил, что у него для тебя готов целый мир
И что ты уедешь с ним
Чтобы воплотить свои мечты в реальность
А я был слишком беден, чтобы оставаться твоим мужчиной
И что тебе нужно было много роскоши и денег

Теперь, теперь уже слишком поздно
Чтобы мы говорили о прощении
Ты совершила ошибку и должна заплатить за нее
Ты ранила мою жизнь, разрушила мои мечты

Теперь уже слишком поздно
Чтобы мы говорили о прощении
Ты совершила ошибку и должна заплатить за нее
Ты ранила мою жизнь
Разрушила, разрушила
Мои мечты

Вот такие парни!
Да-да
Замечательно, замечательно, замечательно
Давайте послушаем следующую!