Lyrics and translation Luis Alfonso - Esta Noche

Esta Noche

Esta noche quiero emborracharme
Que me ensillen un caballo
Me dijiste que te fuiste y te voy andar buscando
Y me has tener me muerto
Que cariño mendigando
Ayayayayay
Que te estas quedanduuuuu
Ya no alcanzas el camión
Tu orgullo me esta matandooo
Esta noche vengo decidido
Arrancármela del alma
Me dijiste que te fuiste
El potro boto la enjalma
Porque quise hasta matarme
Pero recobre la calma
Ayayayayayay
Que te esta quedanduuuu
Ya no alcanzas el camión
El orgullo te esta matandooo
Esta noche quiero emborracharme
Que me ensillen un caballo
Me dijiste que te fuiste y te voy andar buscando
Primero me has tener muerto
Que cariño mendigando
Ayayayayayay
Que te estas quedando
Ya no alcanzas el camión
Tu orgullo me esta matandooo

Cette Nuit

Ce soir, je veux me saouler
Qu'on me selle un cheval
Tu m'as dit que tu t'es enfuie et je vais te chercher
Et je vais devoir mourir
En quémandant de l'affection
Ayayayayay
Tu te retiens
Tu ne rattraperas pas le camion
Ton orgueil me tue
Ce soir, je suis décidé
À te l'arracher de l'âme
Tu m'as dit que tu t'es enfuie
Le poulain a déposé la selle
Parce que j'ai voulu me tuer
Mais j'ai retrouvé mon calme
Ayayayayayay
Tu te retiens
Tu ne rattraperas pas le camion
Ton orgueil te tue
Ce soir, je veux me saouler
Qu'on me selle un cheval
Tu m'as dit que tu t'es enfuie et je vais te chercher
Je vais devoir mourir en premier
En quémandant de l'affection
Ayayayayayay
Tu te retiens
Tu ne rattraperas pas le camion
Ton orgueil me tue