Luis Alfonso - Esta Noche - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Alfonso - Esta Noche




Esta Noche
Сегодня ночью
Esta noche quiero emborracharme
Сегодня ночью я хочу напиться
Que me ensillen un caballo
Пусть мне оседлают коня
Me dijiste que te fuiste y te voy andar buscando
Ты сказала, что ушла, и я буду тебя искать
Y me has tener me muerto
Лучше мне умереть
Que cariño mendigando
Чем вымаливать твою любовь
Ayayayayay
Ай-ай-ай-ай-ай
Que te estas quedanduuuuu
Что ты остаешься-у-у-у
Ya no alcanzas el camión
Ты уже не успеешь на автобус
Tu orgullo me esta matandooo
Твоя гордость меня убивает-у-у-у
Esta noche vengo decidido
Сегодня ночью я полон решимости
Arrancármela del alma
Вырвать тебя из своей души
Me dijiste que te fuiste
Ты сказала, что ушла
El potro boto la enjalma
Жеребец сбросил седло
Porque quise hasta matarme
Потому что я хотел даже убить себя
Pero recobre la calma
Но вновь обрел спокойствие
Ayayayayayay
Ай-ай-ай-ай-ай-ай
Que te esta quedanduuuu
Что ты остаешься-у-у-у
Ya no alcanzas el camión
Ты уже не успеешь на автобус
El orgullo te esta matandooo
Гордость тебя убивает-у-у-у
Esta noche quiero emborracharme
Сегодня ночью я хочу напиться
Que me ensillen un caballo
Пусть мне оседлают коня
Me dijiste que te fuiste y te voy andar buscando
Ты сказала, что ушла, и я буду тебя искать
Primero me has tener muerto
Лучше мне умереть
Que cariño mendigando
Чем вымаливать твою любовь
Ayayayayayay
Ай-ай-ай-ай-ай-ай
Que te estas quedando
Что ты остаешься
Ya no alcanzas el camión
Ты уже не успеешь на автобус
Tu orgullo me esta matandooo
Твоя гордость меня убивает-у-у-у





Writer(s): David J Salas, Victor Perez, Alfonso Garcia, Vanessa Banuelos, Luis Enrique Banuelos


Attention! Feel free to leave feedback.