Lyrics and translation Luis Angel "El Flaco" - Pero No Lo Hice

Pero No Lo Hice

Debí cuidarte un poco más
Poner más atención a lo nuestro

Debí ser puntual, no pensar sólo en mí, dedicarte más tiempo,
Hacer lo contrario, hacer lo correcto

Pero no lo hice y te fui desesperando
Cuándo ni tú te entregabas
No sé en qué estaba pensando,
No te di todos los besos
De seguro fue por eso
Que te fuiste de mi lado

Pero no lo hice porque te sentí segura,
Se notaba que me amabas
Y yo no estuve a la altura,
Te recuerdo y me lamento
Pues, tu amor fue tan perfecto
Y lo puse en la basura

Debí rogarte el día que te fuiste,
Pero no lo hice

Debí ser puntual, no pensar sólo en mí, dedicarte más tiempo,
Hacer lo contrario, hacer lo correcto

Pero no lo hice y te fui desesperando
Cuándo ni tú te entregabas
No sé en qué estaba pensando,
No te di todos los besos
De seguro fue por eso
Que te fuiste de mi lado

Pero no lo hice porque te sentí segura,
Se notaba que me amabas
Y yo no estuve a la altura,
Te recuerdo y me lamento
Pues, tu amor fue tan perfecto
Y lo puse en la basura

Debí rogarte el día que te fuiste,
Pero no lo hice

Mais je ne l'ai pas fait

J'aurais dû prendre plus soin de toi
Faire plus attention à ce que nous avions

J'aurais dû être à l'heure, ne penser qu'à moi, te consacrer plus de temps,
Faire le contraire, faire ce qu'il fallait

Mais je ne l'ai pas fait et je t'ai fait perdre espoir
Quand tu ne te donnais pas non plus à moi
Je ne sais pas à quoi je pensais,
Je ne t'ai pas donné tous les baisers
C'est sûrement pour ça
Que tu es partie de mon côté

Mais je ne l'ai pas fait parce que je me sentais en sécurité avec toi,
On voyait que tu m'aimais
Et je n'ai pas été à la hauteur,
Je me souviens de toi et je regrette
Parce que ton amour était si parfait
Et je l'ai jeté à la poubelle

J'aurais dû te supplier le jour où tu es partie,
Mais je ne l'ai pas fait

J'aurais dû être à l'heure, ne penser qu'à moi, te consacrer plus de temps,
Faire le contraire, faire ce qu'il fallait

Mais je ne l'ai pas fait et je t'ai fait perdre espoir
Quand tu ne te donnais pas non plus à moi
Je ne sais pas à quoi je pensais,
Je ne t'ai pas donné tous les baisers
C'est sûrement pour ça
Que tu es partie de mon côté

Mais je ne l'ai pas fait parce que je me sentais en sécurité avec toi,
On voyait que tu m'aimais
Et je n'ai pas été à la hauteur,
Je me souviens de toi et je regrette
Parce que ton amour était si parfait
Et je l'ai jeté à la poubelle

J'aurais dû te supplier le jour où tu es partie,
Mais je ne l'ai pas fait