Lyrics and translation Luis Angel "El Flaco" - Tan Diferente

Tan Diferente

Tan diferente a todas las demás
Eres tan única tan inusual
Sencillamente eres una mujer de las que ya no hay

Fue tan sencillo aprender a quererte
Dime qué hago para merecerte
A diario ruego al cielo que te quedes
Y esta vez por siempre

Tan diferente a lo que había planeado
Apareciste el día más indicado
Para llenarme con tu buena vibra
Cambiarme la vida y hacerme soñar

Tan diferente y sin comparaciones
No hay mujer que llegue a tus talones
Eres perfecta, no te falta nada
Y es que tu belleza es algo sin igual
Tan diferente
Y por mi buena suerte
Eres mía nada más

Tan diferente a lo que había planeado
Apareciste el día más indicado
Para llenarme con tu buena vibra
Cambiarme la vida y hacerme soñar

Tan diferente y sin comparaciones
No hay mujer que llegue a tus talones
Eres perfecta, no te falta nada
Y es que tu belleza es algo sin igual
Tan diferente
Y por mi buena suerte
Eres mía nada más

Tan diferente
Nada más

Так непохожа

Так непохожа на всех остальных,
Ты такая уникальная, такая необычная.
Ты просто женщина, каких больше нет.

Так легко было научиться любить тебя.
Скажи, что мне сделать, чтобы быть достойным тебя?
Каждый день я молю небеса, чтобы ты осталась,
И на этот раз навсегда.

Так непохожа на то, что я планировал.
Ты появилась в самый подходящий день,
Чтобы наполнить меня своей хорошей энергией,
Изменить мою жизнь и заставить меня мечтать.

Так непохожа, и нет тебе равных.
Нет женщины, которая могла бы сравниться с тобой.
Ты совершенна, тебе ничего не нужно.
Твоя красота просто бесподобна.
Так непохожа,
И к моему счастью,
Ты только моя.

Так непохожа на то, что я планировал.
Ты появилась в самый подходящий день,
Чтобы наполнить меня своей хорошей энергией,
Изменить мою жизнь и заставить меня мечтать.

Так непохожа, и нет тебе равных.
Нет женщины, которая могла бы сравниться с тобой.
Ты совершенна, тебе ничего не нужно.
Твоя красота просто бесподобна.
Так непохожа,
И к моему счастью,
Ты только моя.

Так непохожа,
Только моя.