Luis Angel - El Remedio Total - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Angel - El Remedio Total




El Remedio Total
Полное лекарство
Me ha dejado encima del piano
Ты оставила на моем пианино
Un papel escrito con su adiós
Записку с прощальными словами.
Dónde habrán quedado las promesas
Куда же делись все обещания,
Que tan fácilmente olvidó
Которые ты так легко забыла?
Ella fue el principio de todo
Ты была началом всего,
Me enseñó a sobrevivir
Ты научила меня выживать.
Ella me insiparaba las palabras
Ты вдохновляла меня на слова
De los versos que siempre escribí
Стихов, что я всегда писал.
La gente ha cantado mil veces conmigo
Люди пели со мной тысячи раз
Las cosas más bellas que por ella he sentido
О самых прекрасных чувствах, что я к тебе испытывал.
Y fue el remedio total
И ты была моим полным лекарством,
Ella curaba todas mis penas
Ты исцеляла все мои печали,
La vitamina mejor
Лучшим витамином
Para que el alma no se muriera
Для моей умирающей души.
Y fue el remedio total
И ты была моим полным лекарством,
Ella curaba todas mis penas
Ты исцеляла все мои печали,
La vitamina mejor
Лучшим витамином
Para que el alma no se muriera
Для моей умирающей души.
Me dejó su sangre en las venas
Ты оставила свою кровь в моих венах
Y el veneno del desamor
И яд безответной любви.
Va a ser muy difícil que consiga
Мне будет очень сложно
Entonarse en ella esta canción
Спеть эту песню без тебя.
La gente ha cantado mil veces conmigo
Люди пели со мной тысячи раз
Las cosas más bellas que por ella he sentido
О самых прекрасных чувствах, что я к тебе испытывал.
Y fue el remedio total
И ты была моим полным лекарством,
Ella curaba todas mis penas
Ты исцеляла все мои печали,
La vitamina mejor
Лучшим витамином
Para que el alma no se muriera
Для моей умирающей души.
Y fue el remedio total
И ты была моим полным лекарством,
Ella curaba todas mis penas
Ты исцеляла все мои печали,
La vitamina mejor
Лучшим витамином
Para que el alma no se muriera
Для моей умирающей души.
Y fue el remedio total
И ты была моим полным лекарством,
Ella curaba todas mis penas
Ты исцеляла все мои печали,
La vitamina mejor
Лучшим витамином
Para que el alma no se muriera
Для моей умирающей души.
Y fue el remedio total
И ты была моим полным лекарством,
Ella curaba todas mis penas
Ты исцеляла все мои печали,
La vitamina mejor
Лучшим витамином
Para que el alma no se muriera
Для моей умирающей души.
Y fue el remedio total
И ты была моим полным лекарством,
Ella curaba todas mis penas
Ты исцеляла все мои печали.





Writer(s): LUIS ANGEL, HORACIO LANZI


Attention! Feel free to leave feedback.