Luis Angel - Nadie Mejor Que Tu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Angel - Nadie Mejor Que Tu




Nadie Mejor Que Tu
Никто лучше тебя
Pasan lo dias y tu
Проходят дни, и ты
Te vuelves mas importante
Становишься всё важнее.
No solo que pienso en ti
Я не просто думаю о тебе,
Sino que comienzo a amarte
А начинаю любить.
En el silencio me entiendes
В тишине ты меня понимаешь,
Y en la palbra te amo
И в словах люблю тебя".
Cuando hacemos el amor
Когда мы любим друг друга,
Olvido errores pasados
Я забываю прошлые ошибки.
(A)
(A)
Porque nadie mejor que tu, nadie mejor que tu
Потому что никто лучше тебя, никто лучше тебя
Para atraparme o hacerme trizas nadie mejor que tu
Не может пленить меня или разбить мне сердце, никто лучше тебя.
Porque nadie mejor que tu nadie, mejor que tu
Потому что никто лучше тебя, никто лучше тебя,
Nadie en el cielo ni en el planeta nadie mejor que tu
Никто на небе и на земле, никто лучше тебя.
A pesar de que esta vida
Несмотря на то, что эта жизнь
Nos vuelve mas desconfiados
Делает нас более недоверчивыми,
Tu y yo ponemos la magia
Мы с тобой создаём волшебство
Y ganas para intentarlo
И желание пытаться.
Y si acomodo mi cuerpo
И если я прижимаюсь
A tu silueta dormida
К твоей спящей фигуре,
No es qu me falte calor
Это не потому, что мне не хватает тепла,
Sino que tu me das vida
А потому, что ты даёшь мне жизнь.
(Repite A)(2 veces)
(Повторить A)(2 раза)





Writer(s): Marquez Luis Angel


Attention! Feel free to leave feedback.