Lyrics and translation Luis Angel - Necesito

Necesito

Necesito de tu espacio y de tu tiempo
necesito tu caricia por mi piel
que no seas, solamente un destello
o el hechizo que a la luz se va a romper
Necesito despertar cada mañana
y saber que estamos juntos por amor
yo no quiero un fantasma por mi almohada
yo te quiero a ti poniendo el corazón
Decidete de una vez
es tonto seguir así
te tengo y no eres mía de que me sirve amiga
Decidete de una vez porque se nos va la vida
sin darnos el uno al otro
y todo por temor.
Necesito de tu espacio y de tu aliento
con urgencia necesito tu calor
porque eres lo prohibído y lo perfecto
eres mi oxígeno de mi motor
Decidete de una vez
es tonto seguir así
te tengo y no eres mía de que me sirve amiga
Decidete de una vez porque se nos va la vida
sin darnos el uno al otro
y todo por temooooor
.Coro: Decidete de una vez
es tonto seguir así
te tengo y no eres mía de que me sirve amiga
Decidete de una vez porque se nos va la vida
sin darnos el uno al otro
somos dos suicidas bajo el sol
porque a nuestra amor, le falta amor.

Мне нужно

Мне нужно твое пространство и твое время,
Мне нужно твое прикосновение к моей коже,
Чтобы ты не была лишь вспышкой,
Или чарами, которые на свету рассеются.
Мне нужно просыпаться каждое утро
И знать, что мы вместе по любви.
Я не хочу призрака на моей подушке,
Я хочу тебя, вкладывающую в это свое сердце.
Решись же наконец,
Глупо продолжать так.
Ты рядом, но не моя, какой в этом толк, подруга?
Решись же наконец, ведь жизнь проходит мимо,
Не даря друг друга друг другу,
И все из-за страха.
Мне нужно твое пространство и твое дыхание,
Мне срочно нужно твое тепло,
Потому что ты – запретный плод и совершенство,
Ты – кислород моего двигателя.
Решись же наконец,
Глупо продолжать так.
Ты рядом, но не моя, какой в этом толк, подруга?
Решись же наконец, ведь жизнь проходит мимо,
Не даря друг друга друг другу,
И все из-за страхааа.
.Припев: Решись же наконец,
Глупо продолжать так.
Ты рядом, но не моя, какой в этом толк, подруга?
Решись же наконец, ведь жизнь проходит мимо,
Не даря друг друга друг другу,
Мы два самоубийцы под солнцем,
Потому что нашей любви не хватает любви.