Luis Angel - No Puedo Estar Sin Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luis Angel - No Puedo Estar Sin Ti




No Puedo Estar Sin Ti
Je ne peux pas vivre sans toi
Yo no se que sucedió
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Pero algo se ropio mi interior
Mais quelque chose a brisé mon intérieur
Y he tratado de seguir mintiendome
Et j'ai essayé de continuer à me mentir
Para sobrevivir
Pour survivre
Y lo sierto es que no puedo estar sin ti
Et la vérité est que je ne peux pas vivre sans toi
Lo sierto es que no puedo estar
La vérité est que je ne peux pas vivre
Yo no entiendo que paso
Je ne comprends pas ce qui s'est passé
De pronto todo se decontrolo
Tout a soudainement dégénéré
Y un adiós cambio el final
Et un adieu a changé la fin
Los planes de casarnos ya no van
Nos plans de mariage ne sont plus d'actualité
Y lo sierto es que no puedo estar sin ti
Et la vérité est que je ne peux pas vivre sans toi
Lo sierto es que no puedo estar sin ti
La vérité est que je ne peux pas vivre sans toi
Si no estas conmigo
Si tu n'es pas avec moi
Ya no tengo nada
Je n'ai plus rien
No puedo estar sin ti
Je ne peux pas vivre sans toi
Si no estas conmigo
Si tu n'es pas avec moi
Soy un pes sin agua
Je suis un poisson hors de l'eau
No puedo estar sin ti
Je ne peux pas vivre sans toi
Si no estas conmigo
Si tu n'es pas avec moi
Presiento que será mi vida un infierno
Je sens que ma vie sera un enfer
Si no estas conmigo
Si tu n'es pas avec moi
Se me hiela el alma
Mon âme se glace
Que difícil situación
Quelle situation difficile
Tener que darle aliento al corazón
Devoir donner du courage à mon cœur
Y tratar de ser feliz
Et essayer d'être heureux
Aunque tus besos no anden por aquí
Même si tes baisers ne sont pas ici
Y lo sierto es que no puedo estar sin ti
Et la vérité est que je ne peux pas vivre sans toi
Lo sierto es que no puedo estar sin ti
La vérité est que je ne peux pas vivre sans toi
Si no estas conmigo
Si tu n'es pas avec moi
Ya no tengo nada
Je n'ai plus rien
No puedo estar sin ti
Je ne peux pas vivre sans toi
Si no estas conmigo
Si tu n'es pas avec moi
Soy un pes sin agua
Je suis un poisson hors de l'eau
No puedo estar sin ti
Je ne peux pas vivre sans toi
Si no estas conmigo
Si tu n'es pas avec moi
Presiento que será mi vida un infierno
Je sens que ma vie sera un enfer
Si no estas conmigo
Si tu n'es pas avec moi
Se me hiela el alma
Mon âme se glace
Si no estas conmigo
Si tu n'es pas avec moi
Ya no tengo nada
Je n'ai plus rien
No puedo estar sin ti
Je ne peux pas vivre sans toi
Si no estas conmigo
Si tu n'es pas avec moi
Soy un pes sin agua
Je suis un poisson hors de l'eau
No puedo estar sin ti
Je ne peux pas vivre sans toi
Si no estas conmigo
Si tu n'es pas avec moi
Presiento que será mi vida un infierno
Je sens que ma vie sera un enfer
Si no estas conmigo
Si tu n'es pas avec moi
Se me hiela el alma
Mon âme se glace
No puedo estar sin ti
Je ne peux pas vivre sans toi
No puedo estar sin ti
Je ne peux pas vivre sans toi





Writer(s): Luis Angel


Attention! Feel free to leave feedback.