Luis Angel - Pensando Todo El Día En Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Angel - Pensando Todo El Día En Ti




Pensando Todo El Día En Ti
Думаю о тебе весь день
No olvido q somos amigos
Не забываю, что мы друзья,
Y de esto hace mas de 3 años
И этому уже больше 3 лет.
Conoces mi vida amiga
Ты знаешь мою жизнь, подруга,
Y yo se tus pasos
А я знаю твои шаги.
Quisas fue casual o fue a drede
Может, это было случайно или нарочно,
Lo cierto es que tu lo has cambiado
Но точно то, что ты всё изменила.
Dejaste l en mis labios un beso
Ты оставила на моих губах поцелуй,
Que me a enamorado
Который меня влюбил.
Pensando todo el dia en ti
Думаю о тебе весь день,
Mezclada siempre entre mis cosas
Ты всегда в моих мыслях.
Pensando todo el dia en ti
Думаю о тебе весь день,
Desde el tropieso con tu boca pensando pensando en ti
С того момента, как наши губы соприкоснулись, думаю, думаю о тебе.
Me va ganando el sentimiento pensando todo el dia en ti
Чувства ко мне подбираются, думаю о тебе весь день,
Pensando que con nadie quiero pensando pensando en ti
Думаю, что ни с кем больше не хочу, думаю, думаю о тебе.
No olvido que somos amigos
Не забываю, что мы друзья,
Y eso es lo que me frena
И это меня останавливает.
Si digo que te amo y te ries
Если я скажу, что люблю тебя, а ты засмеёшься,
Me muero de pena
Я умру от стыда.
Quizas es mejor alejarme
Может, лучше отдалиться,
Que no heche raices la idea
Чтобы эта мысль не пустила корни.
Callar o talvez arriesgarme
Молчать или, может быть, рискнуть,
De rompecabezas
Словно головоломка.
Pensando todo el dia en ti
Думаю о тебе весь день,
Mezclada siempre entre mis cosas pensando pensando en ti
Ты всегда в моих мыслях, думаю, думаю о тебе.
Desde el tropieso con tu boca
С того момента, как наши губы соприкоснулись,
Me va ganando el sentimiento
Чувства ко мне подбираются.





Writer(s): MARQUEZ LUIS ANGEL, GAVIOLA DE LA ROSA CARLOS ALBERTO


Attention! Feel free to leave feedback.