Lyrics and translation Luis Angel - Sin Ti

Sin Ti

Mira mis ojos como lloran
Mira mi piel que aburrida
Sin ti, sin ti
Mira mis manos que inquietas
Ellas persiven que estas cerca
De mi, de mi
Sin ti, es oscuro el camino por seguir
Sin ti, me enloquese el silencio y quiero huir
Sin ti, pierde su color la vida
Sin ti, no hay belleza ni poesia
Sin ti, se derrumba todo si no estas aqui
Sin ti, soy un triste vagabundo
Sin ti, vuelo solo y sin rumbo
Sin ti, ya no soy ni la mitad del hombre que fui
Ya no encuentro mas palabras
Para decir lo que yo siento por ti
Por ti, por ti
Anda recoge tu maleta finalicemos la comedia feliz
Feliz, feliz.
Al fin comprendi que yo sin ti ya no soy yo
Al fin duerme tu maleta y en mi lecho estas
Sin ti, pierde su color la vida
Sin ti, no hay belleza ni poesia
Sin ti, se derrumba todo si no estas aqui
Sin ti, soy un triste vagabundo
Sin ti, vuelo solo y sin rumbo
Sin ti, ya no soy ni la mitad del hombre que fui.
Sin ti, pierde su color la vida
Sin ti, no hay belleza ni poesia
Sin ti, se derrumba todo si no estas aqui
Sin ti, soy un triste vagabundo
Sin ti, vuelo solo y sin rumbo
Sin ti, ya no soy ni la mitad del hombre que fui.

Без тебя

Взгляни в мои глаза, как они плачут
Взгляни на мою кожу, как она поблекла
Без тебя, без тебя
Взгляни на мои руки, как они дрожат
Они чувствуют, что ты рядом
Со мной, со мной
Без тебя темный путь, по которому мне идти
Без тебя тишина сводит меня с ума, и я хочу бежать
Без тебя жизнь теряет свой цвет
Без тебя нет ни красоты, ни поэзии
Без тебя все рушится, если тебя нет рядом
Без тебя я — печальный бродяга
Без тебя я лечу один и без цели
Без тебя я уже не тот мужчина, каким был раньше
Я не нахожу больше слов
Чтобы сказать, что я чувствую к тебе
К тебе, к тебе
Иди, забери свой чемодан, давай закончим эту счастливую комедию
Счастливую, счастливую
Наконец я понял, что без тебя я уже не я
Наконец твой чемодан спит, а ты в моей постели
Без тебя жизнь теряет свой цвет
Без тебя нет ни красоты, ни поэзии
Без тебя все рушится, если тебя нет рядом
Без тебя я — печальный бродяга
Без тебя я лечу один и без цели
Без тебя я уже не тот мужчина, каким был раньше
Без тебя жизнь теряет свой цвет
Без тебя нет ни красоты, ни поэзии
Без тебя все рушится, если тебя нет рядом
Без тебя я — печальный бродяга
Без тебя я лечу один и без цели
Без тебя я уже не тот мужчина, каким был раньше