Subete a una Estrella - Luis Angel translation in French

Subete a una Estrella

Cuando el tiempo pase ya verás
Que la vida cambia de color
A nadie le importará, tu deseo
O ese dolor, que siente al morir un gran amor
Cuando el tiempo pase ya verás
Gente convertida en robot
Pero tu no cambies, no
Y si al ver una flor,
Tus ojos quieren llorar, dejalos
Si en algún momento te encuentras vencido... Buscame
Si se ausenta la nobleza en tu corazón
Subete a una estrella
Y echa a andar en ella
Sigue mi camino
Yo me voy, yo me voy, yo me voy
Si ambicionas mas de lo que te da la vida... Buscame
Si a tu espiritu lo daña una decepción
Subete a una estrella
Y echa a andar en ella
Sigue mi camino
Yo me voy, yo me voy, yo me voy
Cuando el tiempo pase ya verás
Que la vida cambia de color
No es estupido luchar,
Pero antes piensalo,
No por ser el primero se es mejor
Si en algun momento...(etc.)

Subete a una Estrella

Quand le temps passera, tu verras
Que la vie change de couleur
Personne ne s'intéressera à ton désir
Ou à cette douleur que tu ressens en mourant d'un grand amour
Quand le temps passera, tu verras
Des gens transformés en robots
Mais toi, ne changes pas, non
Et si en voyant une fleur,
Tes yeux veulent pleurer, laisse-les faire
Si un jour tu te sens vaincu... Cherche-moi
Si la noblesse s'absente de ton cœur
Monte sur une étoile
Et pars avec elle
Suis mon chemin
Je pars, je pars, je pars
Si tu aspires à plus que ce que la vie te donne... Cherche-moi
Si ton esprit est blessé par une déception
Monte sur une étoile
Et pars avec elle
Suis mon chemin
Je pars, je pars, je pars
Quand le temps passera, tu verras
Que la vie change de couleur
Ce n'est pas stupide de se battre,
Mais réfléchis-y avant,
Ce n'est pas parce qu'on est le premier qu'on est meilleur
Si un jour tu te sens vaincu... (etc.)