Lyrics and translation Luis Arcaraz y Su Orquesta - Canción de Septiembre (September Song)
Vas
a
ser
mio
Ты
будешь
моей,
Aunque
tú
no
quieras
Даже
если
не
хочешь,
Y
te
alejes
de
mi...
И
уйдешь
от
меня...
En
realidad
На
самом
деле
Me
da
igual
que
sientas
Мне
все
равно,
что
ты
чувствуешь,
Estoy
loca
por
ti...
Я
схожу
по
тебе
с
ума...
Por
que
no
hay
nadie
Потому
что
нет
никого,
Que
te
quiera
como
yo...
Кто
бы
любил
тебя
так,
как
я...
Yo
colecciono
hasta
tu
aire
Я
коллекционирую
даже
твой
воздух
Y
tu
sabor...
И
твой
вкус...
Cuando
estas
cerca,
Когда
ты
рядом,
Laté
mi
corazon
Мое
сердце
бьется
чаще,
Intento
hablarte
Пытаюсь
заговорить
с
тобой,
Pero
no
puedo
no...
Но
не
могу,
нет...
Me
tengo
que
ir...
Мне
нужно
уйти...
Pero
no
muy
lejos
de
ti.
Но
не
слишком
далеко
от
тебя.
Dejame
estar
cada
segundo
Позволь
мне
быть
каждую
секунду
Junto
a
ti
Рядом
с
тобой.
Acabare
con
cada
chica
Я
разделаюсь
с
каждой
девчонкой,
Que
hay
aqui
Что
здесь
есть.
Me
limpiare
toda
Я
смою
всю
эту
Esta
sangre
Кровь,
**
**
Antes
de
que
puedan
pillarme
Прежде
чем
меня
смогут
поймать.
Esto
es
por
ti
Всё
это
ради
тебя.
*Nanana*
*На-на-на*
Hago
como
Я
делаю
вид,
Que
estudio
Что
учусь
Cada
dia
Каждый
день,
Por
estar
junto
a
tí
Чтобы
быть
рядом
с
тобой.
No
soy
tan
fan
Я
не
такой
уж
фанат
De
la
biologia
Биологии,
Como
puedo
fingir...
Но
как
же
я
могу
притворяться...
Todo
lo
hago
para
Все
это
я
делаю,
чтобы
Completar
mi
plan...
Завершить
свой
план...
Pero
debes
en
cuando
Но
время
от
времени
Algo
me
sale
mal...
Что-то
идет
не
так...
Y
aunque
hay
mas
chicos...
И
хотя
есть
другие
парни...
Ninguno
es
para
mi...
Никто
из
них
мне
не
нужен...
Solo
me
importa...
Меня
волнует
только...
Quien
me
hace
sonreir
Тот,
кто
заставляет
меня
улыбаться.
Senpai
te
mostrare...
Сэмпай,
я
покажу
тебе...
*Coro*
*Припев*
Lo
que
yo
puedo
hacer
На
что
я
способен.
Dejame
estar
cada
segundo
Позволь
мне
быть
каждую
секунду
Junto
a
ti
Рядом
с
тобой.
Acabare
con
cada
chica
Я
разделаюсь
с
каждой
девчонкой,
Que
hay
aqui
Что
здесь
есть.
Me
limpiare
toda
esta
sangre
Я
смою
всю
эту
кровь,
*Coro*
*Припев*
Antes
de
que
puedan
pillarme
Прежде
чем
меня
смогут
поймать.
Esto
es
por
ti
Всё
это
ради
тебя.
Te
haz
convertido
Ты
стала
Rate the translation
1
Víajera
2 Di Que No
3 Tiempo Tempestuoso (Stormy Weather)
4 As de Corazones
5 Buena y Mala
6 Todo Lo Que Tú Eres (All the Things You Are)
7 Alma de Mi Alma
8 Dulce
9 Sombra Verde
10 Sax Cantabile
11 El Muñeco de Cuerda
12 Johnson Rag
13 Un Extraño en el Paraíso
14 El Dinero No Es la Vida
15 Por Ti
16 Superstición
17 Murmurando (Whispering)
18 Cartas de Amor en la Arena (Love Letters In the Sand)
19 Son dos Amantes
20 Un Beso para Construir un Sueño (A Kiss to Build a Dream On)
21 Bonita
22 Continental
23 Prisionero del Mar
24 Muñequita de Esquiré
25 Homenaje a Glenn Miller
26 Historia de un Amor
27 Canción de Septiembre (September Song)
28 Que Vuelva a Mi
29 Celos
30 Laura
31 Quinto Patio
32 Qué Pronto Pasó
33 Tabú
34 El Tercer Hombre (The 3rd Man Theme)
35 Lluvias de Abril (April Showers)
36 El Que Pierde una Mujer
37 Candilejas (The Terry Theme)
38 Confesión
39 Gota por Gota
2 Di Que No
3 Tiempo Tempestuoso (Stormy Weather)
4 As de Corazones
5 Buena y Mala
6 Todo Lo Que Tú Eres (All the Things You Are)
7 Alma de Mi Alma
8 Dulce
9 Sombra Verde
10 Sax Cantabile
11 El Muñeco de Cuerda
12 Johnson Rag
13 Un Extraño en el Paraíso
14 El Dinero No Es la Vida
15 Por Ti
16 Superstición
17 Murmurando (Whispering)
18 Cartas de Amor en la Arena (Love Letters In the Sand)
19 Son dos Amantes
20 Un Beso para Construir un Sueño (A Kiss to Build a Dream On)
21 Bonita
22 Continental
23 Prisionero del Mar
24 Muñequita de Esquiré
25 Homenaje a Glenn Miller
26 Historia de un Amor
27 Canción de Septiembre (September Song)
28 Que Vuelva a Mi
29 Celos
30 Laura
31 Quinto Patio
32 Qué Pronto Pasó
33 Tabú
34 El Tercer Hombre (The 3rd Man Theme)
35 Lluvias de Abril (April Showers)
36 El Que Pierde una Mujer
37 Candilejas (The Terry Theme)
38 Confesión
39 Gota por Gota
Attention! Feel free to leave feedback.