Lyrics and translation Luis Arcaraz y Su Orquesta - Qué Pronto Pasó
Qué
pronto
pasó
Comme
le
temps
passe
vite
El
encanto
de
nuestra
aventura.
Le
charme
de
notre
aventure.
Qué
pronto
pasó,
Comme
le
temps
passe
vite,
Sin
sentir,
el
amor
se
alejó.
Sans
le
sentir,
l'amour
s'est
éloigné.
Dejaste
en
mi
vida
Tu
as
laissé
dans
ma
vie
Ilusiones
muertas
Des
illusions
mortes
Y
dolores
vivos,
Et
des
douleurs
vives,
Sollozos
que
queman,
Des
sanglots
qui
brûlent,
Un
collar
de
besos,
Un
collier
de
baisers,
Recuerdos
y
olvidos.
Des
souvenirs
et
des
oublis.
Quemaste
mis
fríos
Tu
as
brûlé
mes
froids
En
el
fuego
lento
Dans
le
feu
lent
De
tus
besos
rojos.
De
tes
baisers
rouges.
Tú
fuiste
un
paisaje
lejos
de
mi
vida,
Tu
étais
un
paysage
loin
de
ma
vie,
Cerca
de
mis
ojos.
Près
de
mes
yeux.
Dejaste
en
mi
vida
Tu
as
laissé
dans
ma
vie
Ilusiones
muertas
Des
illusions
mortes
Y
dolores
vivos,
Et
des
douleurs
vives,
Sollozos
que
queman,
Des
sanglots
qui
brûlent,
Un
collar
de
besos,
Un
collier
de
baisers,
Recuerdos
y
olvidos.
Des
souvenirs
et
des
oublis.
Quemaste
mis
fríos
Tu
as
brûlé
mes
froids
En
el
fuego
lento
Dans
le
feu
lent
De
tus
besos
rojos.
De
tes
baisers
rouges.
Tú
fuiste
un
paisaje
lejos
de
mi
vida,
Tu
étais
un
paysage
loin
de
ma
vie,
Cerca,
cerca
de
mis
ojos.
Près,
près
de
mes
yeux.
Rate the translation
1
Víajera
2 Di Que No
3 Tiempo Tempestuoso (Stormy Weather)
4 As de Corazones
5 Buena y Mala
6 Todo Lo Que Tú Eres (All the Things You Are)
7 Alma de Mi Alma
8 Dulce
9 Sombra Verde
10 Sax Cantabile
11 El Muñeco de Cuerda
12 Johnson Rag
13 Un Extraño en el Paraíso
14 El Dinero No Es la Vida
15 Por Ti
16 Superstición
17 Murmurando (Whispering)
18 Cartas de Amor en la Arena (Love Letters In the Sand)
19 Son dos Amantes
20 Un Beso para Construir un Sueño (A Kiss to Build a Dream On)
21 Bonita
22 Continental
23 Prisionero del Mar
24 Muñequita de Esquiré
25 Homenaje a Glenn Miller
26 Historia de un Amor
27 Canción de Septiembre (September Song)
28 Que Vuelva a Mi
29 Celos
30 Laura
31 Quinto Patio
32 Qué Pronto Pasó
33 Tabú
34 El Tercer Hombre (The 3rd Man Theme)
35 Lluvias de Abril (April Showers)
36 El Que Pierde una Mujer
37 Candilejas (The Terry Theme)
38 Confesión
39 Gota por Gota
2 Di Que No
3 Tiempo Tempestuoso (Stormy Weather)
4 As de Corazones
5 Buena y Mala
6 Todo Lo Que Tú Eres (All the Things You Are)
7 Alma de Mi Alma
8 Dulce
9 Sombra Verde
10 Sax Cantabile
11 El Muñeco de Cuerda
12 Johnson Rag
13 Un Extraño en el Paraíso
14 El Dinero No Es la Vida
15 Por Ti
16 Superstición
17 Murmurando (Whispering)
18 Cartas de Amor en la Arena (Love Letters In the Sand)
19 Son dos Amantes
20 Un Beso para Construir un Sueño (A Kiss to Build a Dream On)
21 Bonita
22 Continental
23 Prisionero del Mar
24 Muñequita de Esquiré
25 Homenaje a Glenn Miller
26 Historia de un Amor
27 Canción de Septiembre (September Song)
28 Que Vuelva a Mi
29 Celos
30 Laura
31 Quinto Patio
32 Qué Pronto Pasó
33 Tabú
34 El Tercer Hombre (The 3rd Man Theme)
35 Lluvias de Abril (April Showers)
36 El Que Pierde una Mujer
37 Candilejas (The Terry Theme)
38 Confesión
39 Gota por Gota
Attention! Feel free to leave feedback.