Lyrics and translation Luis Arcaraz y Su Orquesta - Qué Pronto Pasó
Qué
pronto
pasó
Как
быстро
прошло,
El
encanto
de
nuestra
aventura.
Очарование
нашего
романа.
Qué
pronto
pasó,
Как
быстро
прошло,
Sin
sentir,
el
amor
se
alejó.
Незаметно
любовь
ушла.
Dejaste
en
mi
vida
Ты
оставила
в
моей
жизни
Ilusiones
muertas
Мертвые
иллюзии
Y
dolores
vivos,
И
живые
боли,
Sollozos
que
queman,
Рыдания,
что
жгут,
Un
collar
de
besos,
Ожерелье
из
поцелуев,
Recuerdos
y
olvidos.
Воспоминания
и
забвение.
Quemaste
mis
fríos
Ты
сожгла
мой
холод
En
el
fuego
lento
В
медленном
огне
De
tus
besos
rojos.
Твоих
алых
поцелуев.
Tú
fuiste
un
paisaje
lejos
de
mi
vida,
Ты
была
словно
пейзаж,
далекий
от
моей
жизни,
Cerca
de
mis
ojos.
Но
близкий
моим
глазам.
Dejaste
en
mi
vida
Ты
оставила
в
моей
жизни
Ilusiones
muertas
Мертвые
иллюзии
Y
dolores
vivos,
И
живые
боли,
Sollozos
que
queman,
Рыдания,
что
жгут,
Un
collar
de
besos,
Ожерелье
из
поцелуев,
Recuerdos
y
olvidos.
Воспоминания
и
забвение.
Quemaste
mis
fríos
Ты
сожгла
мой
холод
En
el
fuego
lento
В
медленном
огне
De
tus
besos
rojos.
Твоих
алых
поцелуев.
Tú
fuiste
un
paisaje
lejos
de
mi
vida,
Ты
была
словно
пейзаж,
далекий
от
моей
жизни,
Cerca,
cerca
de
mis
ojos.
Близко,
близко
к
моим
глазам.
Rate the translation
1
Víajera
2 Di Que No
3 Tiempo Tempestuoso (Stormy Weather)
4 As de Corazones
5 Buena y Mala
6 Todo Lo Que Tú Eres (All the Things You Are)
7 Alma de Mi Alma
8 Dulce
9 Sombra Verde
10 Sax Cantabile
11 El Muñeco de Cuerda
12 Johnson Rag
13 Un Extraño en el Paraíso
14 El Dinero No Es la Vida
15 Por Ti
16 Superstición
17 Murmurando (Whispering)
18 Cartas de Amor en la Arena (Love Letters In the Sand)
19 Son dos Amantes
20 Un Beso para Construir un Sueño (A Kiss to Build a Dream On)
21 Bonita
22 Continental
23 Prisionero del Mar
24 Muñequita de Esquiré
25 Homenaje a Glenn Miller
26 Historia de un Amor
27 Canción de Septiembre (September Song)
28 Que Vuelva a Mi
29 Celos
30 Laura
31 Quinto Patio
32 Qué Pronto Pasó
33 Tabú
34 El Tercer Hombre (The 3rd Man Theme)
35 Lluvias de Abril (April Showers)
36 El Que Pierde una Mujer
37 Candilejas (The Terry Theme)
38 Confesión
39 Gota por Gota
2 Di Que No
3 Tiempo Tempestuoso (Stormy Weather)
4 As de Corazones
5 Buena y Mala
6 Todo Lo Que Tú Eres (All the Things You Are)
7 Alma de Mi Alma
8 Dulce
9 Sombra Verde
10 Sax Cantabile
11 El Muñeco de Cuerda
12 Johnson Rag
13 Un Extraño en el Paraíso
14 El Dinero No Es la Vida
15 Por Ti
16 Superstición
17 Murmurando (Whispering)
18 Cartas de Amor en la Arena (Love Letters In the Sand)
19 Son dos Amantes
20 Un Beso para Construir un Sueño (A Kiss to Build a Dream On)
21 Bonita
22 Continental
23 Prisionero del Mar
24 Muñequita de Esquiré
25 Homenaje a Glenn Miller
26 Historia de un Amor
27 Canción de Septiembre (September Song)
28 Que Vuelva a Mi
29 Celos
30 Laura
31 Quinto Patio
32 Qué Pronto Pasó
33 Tabú
34 El Tercer Hombre (The 3rd Man Theme)
35 Lluvias de Abril (April Showers)
36 El Que Pierde una Mujer
37 Candilejas (The Terry Theme)
38 Confesión
39 Gota por Gota
Attention! Feel free to leave feedback.