Lyrics and translation Luis Arcaraz - El que pierde a una mujer
El
que
pierde
a
una
mujer
no
sabe
lo
que
gana
Celui
qui
perd
une
femme
ne
sait
pas
ce
qu'il
gagne
Pues
si
se
nos
va
un
querer,
otro
vendrá
mañana.
Car
si
un
amour
s'en
va,
un
autre
viendra
demain.
Dale
amor
a
una
mujer
y
verás
como
te
paga,
Donne
ton
amour
à
une
femme
et
tu
verras
comment
elle
te
récompense,
O
te
engaña
o
te
empalaga
o
se
busca
otro
querer.
Elle
te
trompera
ou
t'étouffera
ou
cherchera
un
autre
amour.
El
que
no
quiera
sufrir
que
se
mire
en
este
espejo
Celui
qui
ne
veut
pas
souffrir
qu'il
se
regarde
dans
ce
miroir
Yo
no
más
doy
el
consejo
por
si
lo
quieren
seguir.
Je
ne
fais
que
donner
le
conseil
si
vous
voulez
le
suivre.
Si
estás
próximo
a
perder
no
lo
dejes
pa'
mañana
Si
tu
es
sur
le
point
de
perdre,
ne
le
laisse
pas
pour
demain
Pues
no
sabes
lo
que
gana
el
que
pierde
a
una
mujer.
Car
tu
ne
sais
pas
ce
que
gagne
celui
qui
perd
une
femme.
El
que
pierde
a
una
mujer
no
sabe
lo
que
gana
Celui
qui
perd
une
femme
ne
sait
pas
ce
qu'il
gagne
Pues
si
se
nos
va
un
querer,
otro
vendrá
mañana.
Car
si
un
amour
s'en
va,
un
autre
viendra
demain.
Dale
amor
a
una
mujer
y
verás
como
te
paga,
Donne
ton
amour
à
une
femme
et
tu
verras
comment
elle
te
récompense,
O
te
engaña
o
te
empalaga
o
se
busca
otro
querer.
Elle
te
trompera
ou
t'étouffera
ou
cherchera
un
autre
amour.
El
que
no
quiera
sufrir
que
se
mire
en
este
espejo
Celui
qui
ne
veut
pas
souffrir
qu'il
se
regarde
dans
ce
miroir
Yo
no
más
doy
el
consejo
por
si
lo
quieren
seguir.
Je
ne
fais
que
donner
le
conseil
si
vous
voulez
le
suivre.
Si
estás
próximo
a
perder
no
lo
dejes
pa'
mañana
Si
tu
es
sur
le
point
de
perdre,
ne
le
laisse
pas
pour
demain
Pues
no
sabes
lo
que
gana
el
que
pierde
a
una
mujer.
Car
tu
ne
sais
pas
ce
que
gagne
celui
qui
perd
une
femme.
Rate the translation
1
Laura
2 Candilejas (The Terry Theme)
3 Prisionero Del Mar
4 Cartas de Amor en la Arena (Love Letters In the Sand)
5 Murmurando - Whispering
6 Superstición
7 Por Ti
8 Un Extraño En El Paraíso
9 Sax Cantable
10 Dulce
11 Tiempo Tempestuoso (Stormy Weather)
12 Son dos Amantes
13 El que pierde a una mujer
14 Lluvias de abril (April Showers)
15 El tercer hombre (The 3rd Man Theme)
16 Tabù
17 Celos 'Jealousy'
18 Que Vuelva a Mi
19 Canción de Septiembre (September Song)
20 Caravana (Caravan)
21 Homenaje A Glenn Miller
22 Un Beso para Construir un Sueño (A Kiss to Build a Dream On)
2 Candilejas (The Terry Theme)
3 Prisionero Del Mar
4 Cartas de Amor en la Arena (Love Letters In the Sand)
5 Murmurando - Whispering
6 Superstición
7 Por Ti
8 Un Extraño En El Paraíso
9 Sax Cantable
10 Dulce
11 Tiempo Tempestuoso (Stormy Weather)
12 Son dos Amantes
13 El que pierde a una mujer
14 Lluvias de abril (April Showers)
15 El tercer hombre (The 3rd Man Theme)
16 Tabù
17 Celos 'Jealousy'
18 Que Vuelva a Mi
19 Canción de Septiembre (September Song)
20 Caravana (Caravan)
21 Homenaje A Glenn Miller
22 Un Beso para Construir un Sueño (A Kiss to Build a Dream On)
Attention! Feel free to leave feedback.