Lyrics and translation Luis Armando - Tell Me

Tell Me

Shawty tell me something wassup witchu
Yea yea
Na na
Nahh
Na na
Nahh
Na na
Yeah Yeah

Shawty tell me something wassup witchu
Tell me something wassup witchu
Tell me something
Wassup witchu
Tonight yeah

Shawty tell me something wassup witchu
Tell me something wassup witchu
Tell me something
Wassup witchu
Tonight yeah

I was there for you when nobody else was
I was holding you down
I was stuck in yo love Damn
I was the only one who stood by yo side
Now you was switching up sides
Still don't understand why
You
Left me lonely
Now I got mixed emotions baby
Thinking of you
But you ain't thinking of me baby
Left me lonely
Now I got mixed emotions baby
Thinking of you but you ain't thinking of me
And I still think about chu baby yea I do
And I still dream about chu baby yea I do
And I just want chu to know
That girl is over Fsho
I hope you find someone else
That buys you flowers and clothes
But girl
I promise there's no other one like me
And girl
I hope you understand what love really means
Cuz you don't know how to love
You never had no trust

Shawty tell me something wassup witchu
Tell me something wassup witchu
Tell me something
Wassup witchu
Tonight yeah

Shawty tell me something wassup witchu
Tell me something wassup witchu
Tell me something
Wassup witchu
Tonight yeah

I'm coming through baby make time
We gone be good it just take time
Yeah yeah
I know you miss just FaceTime
You got nothing lose
Girl it's nobody else yeah
Wanna kiss below yo waistline
Pluck yo strings just like a baseline
The club is over at 2:30
I'm gone make it like steph curry
Yeah yeah
Cuz ma I ball like I play fa the lakers
Got my heart up in my sleeve
Ain't no need to be anxious yeah
Cuz girl I'm on my way
You been acting up
Time to put chu in yo place
Yeah
Put chu in yo place
Yeah
Put chu in yo place
Yeah
Na na yeah

Shawty tell me something wassup witchu
Tell me something wassup witchu
Tell me something
Wassup witchu
Tonight yeah

Shawty tell me something wassup witchu
Tell me something wassup witchu
Tell me something
Wassup witchu
Tonight yeah

Shawty tell me something wassup witchu
Tell me something wassup witchu yea
Yea yea yea

Shawty tell me something wassup witchu
Tell me something wassup witchu
Tell me something
Wassup witchu
Tonight yeah

Dis-moi

Ma chérie, dis-moi, qu'est-ce qui se passe ?
Ouais ouais
Na na
Nahh
Na na
Nahh
Na na
Ouais ouais

Ma chérie, dis-moi, qu'est-ce qui se passe ?
Dis-moi, qu'est-ce qui se passe ?
Dis-moi quelque chose
Qu'est-ce qui se passe ?
Ce soir, ouais

Ma chérie, dis-moi, qu'est-ce qui se passe ?
Dis-moi, qu'est-ce qui se passe ?
Dis-moi quelque chose
Qu'est-ce qui se passe ?
Ce soir, ouais

J'étais là pour toi quand personne d'autre ne l'était
Je te tenais la main
J'étais coincé dans ton amour, putain
J'étais le seul à être à tes côtés
Maintenant, tu as changé de camp
Je ne comprends toujours pas pourquoi
Tu
M'as laissé seul
Maintenant, j'ai des émotions mélangées, mon cœur
Je pense à toi
Mais toi, tu ne penses pas à moi, mon cœur
M'as laissé seul
Maintenant, j'ai des émotions mélangées, mon cœur
Je pense à toi, mais toi, tu ne penses pas à moi
Et je pense encore à toi, mon cœur, ouais, c'est vrai
Et je rêve encore de toi, mon cœur, ouais, c'est vrai
Et je veux juste que tu saches
Que cette fille est finie, c'est sûr
J'espère que tu trouveras quelqu'un d'autre
Qui t'achète des fleurs et des vêtements
Mais mon cœur
Je te promets qu'il n'y a personne comme moi
Et mon cœur
J'espère que tu comprendras ce que l'amour signifie vraiment
Parce que tu ne sais pas aimer
Tu n'as jamais eu confiance

Ma chérie, dis-moi, qu'est-ce qui se passe ?
Dis-moi, qu'est-ce qui se passe ?
Dis-moi quelque chose
Qu'est-ce qui se passe ?
Ce soir, ouais

Ma chérie, dis-moi, qu'est-ce qui se passe ?
Dis-moi, qu'est-ce qui se passe ?
Dis-moi quelque chose
Qu'est-ce qui se passe ?
Ce soir, ouais

J'arrive, mon cœur, fais du temps
On sera bien, il faut juste du temps
Ouais ouais
Je sais que tu manques juste d'appels vidéo
Tu n'as rien à perdre
Mon cœur, c'est pas quelqu'un d'autre, ouais
Je veux t'embrasser sous ta taille
Jouer de tes cordes comme une ligne de basse
Le club ferme à 2 h 30
Je vais le faire comme Steph Curry
Ouais ouais
Parce que mon cœur, je joue comme si je jouais pour les Lakers
J'ai mon cœur sur ma manche
Pas besoin d'être anxieux, ouais
Parce que mon cœur, je suis en route
Tu as fait ton cinéma
Il est temps de te remettre à ta place
Ouais
Te remettre à ta place
Ouais
Te remettre à ta place
Ouais
Na na ouais

Ma chérie, dis-moi, qu'est-ce qui se passe ?
Dis-moi, qu'est-ce qui se passe ?
Dis-moi quelque chose
Qu'est-ce qui se passe ?
Ce soir, ouais

Ma chérie, dis-moi, qu'est-ce qui se passe ?
Dis-moi, qu'est-ce qui se passe ?
Dis-moi quelque chose
Qu'est-ce qui se passe ?
Ce soir, ouais

Ma chérie, dis-moi, qu'est-ce qui se passe ?
Dis-moi, qu'est-ce qui se passe ?, ouais
Ouais ouais ouais

Ma chérie, dis-moi, qu'est-ce qui se passe ?
Dis-moi, qu'est-ce qui se passe ?
Dis-moi quelque chose
Qu'est-ce qui se passe ?
Ce soir, ouais