Lyrics and translation Luis Bacalov - Django

Django

Django!

Django, have you always been alone?

Django!

Django, have you never loved again?
Love will live on, oh oh oh...
Life must go on, oh oh oh...
For you cannot spend your life regreatting.

Django!

Django, you must face another day.

Django!

Django, now your love has gone away.
Once you loved her, whoa-oh...
Now you've lost her, whoa-oh-oh-oh...
But you've lost her for-ever, django.

When there are clouds in the skies, and they are grey.
You may be sad but remember that love will pass away.

Oh Django!
After the showers is the sun.
Will be shining...

Once you loved her, whoa-oh...
Now you've lost her, whoa-oh-oh-oh...
But you've lost her for-ever, Django

When there are clouds in the skies, and they are grey
You may be sad but remember that love will pass away
Oh Django!
After the showers is the sun.
Will be shining...
Django!
Oh oh oh Django!
You must go on
Oh oh oh Django...

Django

Django !

Django, as-tu toujours été seul ?

Django !

Django, n’as-tu jamais aimé à nouveau ?
L’amour continuera, oh oh oh…
La vie doit continuer, oh oh oh…
Car tu ne peux pas passer ta vie à regretter.

Django !

Django, tu dois faire face à un autre jour.

Django !

Django, maintenant ton amour s’est envolé.
Tu l’aimais autrefois, whoa-oh…
Maintenant tu l’as perdue, whoa-oh-oh-oh…
Mais tu l’as perdue pour toujours, Django.

Quand il y a des nuages dans le ciel, et qu’ils sont gris.
Tu peux être triste, mais souviens-toi que l’amour finira par passer.

Oh Django !
Après la pluie vient le soleil.
Il brillera…

Tu l’aimais autrefois, whoa-oh…
Maintenant tu l’as perdue, whoa-oh-oh-oh…
Mais tu l’as perdue pour toujours, Django.

Quand il y a des nuages dans le ciel, et qu’ils sont gris.
Tu peux être triste, mais souviens-toi que l’amour finira par passer.
Oh Django !
Après la pluie vient le soleil.
Il brillera…
Django !
Oh oh oh Django !
Tu dois continuer.
Oh oh oh Django…