Luis Campos - La Vida Es un Paréntesis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Campos - La Vida Es un Paréntesis




La Vida Es un Paréntesis
Жизнь - это всего лишь скобки
No es tan fácil esperar cuando uno nada tiene
Не так легко ждать, когда у тебя ничего нет,
Ni tampoco sonreír cuando aparece el dolor
И не так легко улыбаться, когда приходит боль.
Se que en esta vida todo pasa y nada queda
Я знаю, что в этой жизни всё проходит, и ничего не остаётся,
Se que la esperanza es que se quede el gran amor
Я знаю, что надежда это сохранить великую любовь.
La vida es un paréntesis no mas
Жизнь это всего лишь скобки,
Que la oportunidad de respirar
Это возможность дышать,
Vivirla no están solo querer lograr
Жить это не просто стремиться к достижению чего-то,
Es aprender amar para disfrutar
Это учиться любить, чтобы наслаждаться.
Mira el paraíso en donde te puso nuestro Dios
Посмотри на рай, в который поместил тебя наш Бог,
Y ahora siente quien esta a tu alrededor
И теперь почувствуй, кто рядом с тобой.
Vivir cada día como si ya fuera el ultimo
Жить каждый день так, как будто он последний,
Es darle color al mundo es dar lo que esperaría yo
Это значит раскрасить мир, это значит дать то, чего я ждал бы.





Writer(s): Luis Francisco Campos


Attention! Feel free to leave feedback.