Lyrics and translation Luis Campos - Si Tu No Estas Conmigo
Si Tu No Estas Conmigo
Если тебя нет со мной
Si
tu
no
estas
conmigo
Если
тебя
нет
со
мной,
Se
apaga
en
mi
la
voz
Мой
голос
замолкает,
Las
notas
que
saltaban
de
mi
corazón
se
van
con
el
soool.
Ноты,
что
вырывались
из
моего
сердца,
уходят
вместе
с
солнцем.
Si
tu
no
estas
conmigo
mi
norte
se
hace
sur,
las
fuerzas
se
me
acaban
y
al
no
ver
tu
luz
ya
no
hay
dirección.
Если
тебя
нет
со
мной,
мой
север
становится
югом,
силы
покидают
меня,
и,
не
видя
твоего
света,
я
теряю
направление.
Le
sobran
horas
al
dia
y
mis
melodías
no
encuentra
canción.
В
сутках
слишком
много
часов,
и
мои
мелодии
не
складываются
в
песню.
/Vuelve
a
brillar
en
mi
deja
que
fluya
tu
amor
ven
a
encender
el
sol
sobre
mi
corazón/
/Вернись
и
освети
меня,
позволь
твоей
любви
струиться,
приди
и
зажги
солнце
над
моим
сердцем/
Si
tu
no
estas
conmigo
se
apaga
en
mi
la
vos,
las
notas
que
saltaban
de
mi
corazón
se
van
con
el
sool.
Если
тебя
нет
со
мной,
мой
голос
замолкает,
ноты,
что
вырывались
из
моего
сердца,
уходят
вместе
с
солнцем.
Si
tu
no
estas
conmigo
mi
norte
se
hace
sur
las
fuerzas
se
me
acaban
al
no
ver
tu
luz
ya
no
hay
dirección.
Если
тебя
нет
со
мной,
мой
север
становится
югом,
силы
покидают
меня,
и,
не
видя
твоего
света,
я
теряю
направление.
Le
sombran
horas
al
dia
y
mis
melodías
no
encuentran
canción.
В
сутках
слишком
много
часов,
и
мои
мелодии
не
складываются
в
песню.
//vuelve
a
brillar
en
mi
deja
que
fluya
tu
amor
ven
a
encender
el
sol
sobre
mi
corazón//
//Вернись
и
освети
меня,
позволь
твоей
любви
струиться,
приди
и
зажги
солнце
над
моим
сердцем//
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luis Martinez Serrano
Attention! Feel free to leave feedback.