Luis Campos - Un Pretexto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luis Campos - Un Pretexto




Un Pretexto
Un Prétexte
Yo no quiero estar sin ti Señor
Je ne veux pas être sans toi, Seigneur
Guíame al caminar,
Guide-moi sur le chemin,
Tuyos son la tierra y el mar
La terre et la mer sont à toi
No daré el primero lugar a nadie más.
Je ne donnerai la première place à personne d'autre.
Que seas mi universo, que esta vida sea un pretexto,
Que tu sois mon univers, que cette vie soit un prétexte,
Para conocerte que te tenga yo aquí adentro.
Pour te connaître, pour t'avoir en moi.
Quiero agradecerte aunque no pase todo lo que espero
Je veux te remercier même si tout ne se passe pas comme je l'espère
Puede haber dolor pero tu voluntad es la quiero.
Il peut y avoir de la douleur, mais ta volonté est celle que je désire.
Quiero agradecerte aunque no pase todo lo que espero
Je veux te remercier même si tout ne se passe pas comme je l'espère
Puede haber dolor pero tu voluntad es la quiero.
Il peut y avoir de la douleur, mais ta volonté est celle que je désire.
Yo no quiero estar sin ti Señor
Je ne veux pas être sans toi, Seigneur
Guíame al caminar,
Guide-moi sur le chemin,
Tuyos son la tierra y el mar
La terre et la mer sont à toi
No daré el primero lugar a nadie más.
Je ne donnerai la première place à personne d'autre.
Que seas mi universo, que esta vida sea un pretexto,
Que tu sois mon univers, que cette vie soit un prétexte,
Para conocerte que te tenga yo aquí adentro.
Pour te connaître, pour t'avoir en moi.
Quiero agradecerte aunque no pase todo lo que espero
Je veux te remercier même si tout ne se passe pas comme je l'espère
Puede haber dolor pero tu voluntad es la quiero.
Il peut y avoir de la douleur, mais ta volonté est celle que je désire.
Que seas mi universo, que esta vida sea un pretexto,
Que tu sois mon univers, que cette vie soit un prétexte,
Para conocerte que te tenga yo aquí adentro.
Pour te connaître, pour t'avoir en moi.
Quiero agradecerte aunque no pase todo lo que espero
Je veux te remercier même si tout ne se passe pas comme je l'espère
Puede haber dolor pero tu voluntad es la quiero.
Il peut y avoir de la douleur, mais ta volonté est celle que je désire.
Quiero agradecerte aunque no pase todo lo que espero
Je veux te remercier même si tout ne se passe pas comme je l'espère
Puede haber dolor pero tu voluntad es la quiero.
Il peut y avoir de la douleur, mais ta volonté est celle que je désire.





Writer(s): Luis Francisco Campos


Attention! Feel free to leave feedback.