Lyrics and translation Luis Carlinhos - Oh Chuva

Oh Chuva

Você que tem medo de chuva
Você não é nem de papel
Ou muito menos feito de açúcar
Ou algo parecido com mel
Experimente tomar banho de chuva
E conhecer a energia do céu
A energia dessa água sagrada
Que nos abençoa da cabeça aos pés
Oh chuva
Eu peço que caia devagar
Só molhe esse povo de alegria
Para nunca mais chorar
Oh chuva
Eu peço que caia devagar
Só molhe esse povo de alegria
Para nunca mais chorar
Você que tem medo de chuva
Você não é nem de papel
Ou muito menos feito de açúcar
Ou algo parecido com mel
Experimente tomar banho de chuva
E conhecer a energia do céu
A energia dessa água sagrada
Que nos abençoa da cabeça aos pés
Oh chuva
Eu peço que caia devagar
Só molhe esse povo de alegria
Para nunca mais chorar
Oh chuva
Eu peço que caia devagar
Só molhe esse povo de alegria
Para nunca mais chorar
Oh chuva
Eu peço que caia devagar
Só molhe esse povo de alegria
Para nunca mais chorar
Oh chuva
Eu peço que caia devagar
Só molhe esse povo de alegria
Para nunca mais chorar
Para nunca mais chorar
Para nunca mais chorar
Oh chuva

О, дождь

Ты, которая боится дождя,
Ты ведь не из бумаги,
И уж тем более не из сахара,
Или чего-то похожего на мёд.
Попробуй принять душ под дождём,
И познать энергию неба,
Энергию этой святой воды,
Которая благословляет нас с головы до ног.
О, дождь,
Я прошу тебя, падай медленно,
Окропи этих людей радостью,
Чтобы они никогда больше не плакали.
О, дождь,
Я прошу тебя, падай медленно,
Окропи этих людей радостью,
Чтобы они никогда больше не плакали.
Ты, которая боится дождя,
Ты ведь не из бумаги,
И уж тем более не из сахара,
Или чего-то похожего на мёд.
Попробуй принять душ под дождём,
И познать энергию неба,
Энергию этой святой воды,
Которая благословляет нас с головы до ног.
О, дождь,
Я прошу тебя, падай медленно,
Окропи этих людей радостью,
Чтобы они никогда больше не плакали.
О, дождь,
Я прошу тебя, падай медленно,
Окропи этих людей радостью,
Чтобы они никогда больше не плакали.
О, дождь,
Я прошу тебя, падай медленно,
Окропи этих людей радостью,
Чтобы они никогда больше не плакали.
О, дождь,
Я прошу тебя, падай медленно,
Окропи этих людей радостью,
Чтобы они никогда больше не плакали.
Чтобы никогда больше не плакали.
Чтобы никогда больше не плакали.
О, дождь.