Lyrics and translation Luis Eduardo Aute - Hafa Café (Remasterizado)

Hafa Café (Remasterizado)

La luna sobre Tánger
Velaba la noche de Alá
Cuando nos encontramos
En el cabaret del Chellah
Cruzamos las miradas,
Te dije: "Salam alekom",
Pero el recepcionista
Nos dijo: "At this moment no room"...
Te recordé,
Desnuda bajo el ciclo protector,
Tomando té
Adormecida sobre tu chador

Cuando te amé
En las terrazas del Hafa Café
Hafa Café.
No había ningún taxi,
La Kasbah olía a el m'ra
Y un par de policías
Corrían tras Alí Babá.
Subimos monte arriba
Por sendas de flores de azahar...
El Hafa, en la colina,
Miraba, a lo lejos, el mar
El Hafa era un aroma

De cuero a la menta con hasch
En un rincón, Míck Jagger
Te vio y su mirada fue un flash!
Se acerco a nuestra mesa
Con ojos de vil seductor
Y te cantó: "Marhaba,
We'll do it right here on the floor"

Кафе "Хафа" (ремастеринг)

Луна над Танжером
Наблюдает за ночью Аллаха,
Когда мы встретились
В кабаре в Челлахе.
Наши взгляды встретились,
Я сказал: "Салам алейкум",
Но администратор
Нам сказал: "На данный момент нет свободных мест"...
Я вспомнил тебя,
Голую под покровительством неба,
Пьющую чай
Заснувшую на своем чадоре

Когда я полюбил тебя
На террасах кафе "Хафа"
Кафе "Хафа".
Не было ни одного такси,
Касба пахла м'рой
И пара полицейских
Гнались за Али Бабой.
Мы поднялись на гору
По тропам из цветов апельсиновых...
"Хафа" на холме
Смотрело вдаль на море
"Хафа" было ароматом

Кожи и мяты с гашишем
В одном из углов Мик Джаггер
Увидел тебя, и его взгляд был вспышкой!
Он подошел к нашему столику
С глазами подлого соблазнителя
И спел тебе: "Мархаба,
Мы сделаем это прямо здесь, на полу"