Luis Eduardo Aute - Me mirarçe en tu cuerpo - translation of the lyrics into German




Me mirarçe en tu cuerpo
Ich werde mich in deinem Körper spiegeln
Me miraré en tu cuerpo
Ich werde mich in deinem Körper spiegeln
Como en el agua pura,
Wie in reinem Wasser,
Me miraré en tu espejo
Ich werde mich in deinem Spiegel betrachten
Y aclararé mis dudas.
Und meine Zweifel klären.
Me miraré en tu cuerpo
Ich werde mich in deinem Körper spiegeln
E inventaré la vida,
Und das Leben erfinden,
Lo cubriré de besos
Werde ihn mit Küssen bedecken
Tapando mis heridas.
Meine Wunden verbergend.
Tus manos barrerán tanta oscuridad,
Deine Hände werden so viel Dunkelheit hinwegfegen,
Tu cuerpo es pedestal en mi caminar.
Dein Körper ist ein Sockel auf meinem Weg.
Mi miraré en tu cuerpo
Ich werde mich in deinem Körper spiegeln
Y olvidaré palabras
Und Worte vergessen
Y encenderé los sueños
Und die Träume entzünden
De noches apagadas.
Von erloschenen Nächten.
Me miraré en tu cuerpo,
Ich werde mich in deinem Körper spiegeln,
Como en la mar en calma
Wie im ruhigen Meer
Se mira el sol de enero
Die Januarsónne sich spiegelt
Al despuntar el alba.
Beim Anbruch der Dämmerung.






Attention! Feel free to leave feedback.