Quiero Vivir contigo - Luis Eduardo Aute translation in German

Quiero Vivir contigo

Quiero vivir contigo
Como vive el planeta en la esfera
Y la luna en el mar
Como el destino en el camino

Y así siendo distintos en la misma identidad
Seré el deseo tuyo dentro de mi voluntad
Quiero vivir
Quiero vivir contigo

Quiero vivir contigo
Como vive la llama en el centro de la claridad
Como en el texto vive el pretexto
Así yo quiero ser palabra en tu conversación
Como la voz es música cuando se hace canción
Quiero vivir
Quiero vivir contigo

Quiero vivir contigo
Como vive en el todo la nada
Y el bien en el mal
Como el espejo en su reflejo
Así yo quiero ser la luz de tu contradicción
Y verme como imagen de tu propia reflexión
Quiero vivir
Quiero vivir contigo

Quiero vivir
Quiero vivir contigo
Quiero vivir
Quiero vivir contigo

Ich will mit dir leben

Ich will mit dir leben
Wie der Planet in der Sphäre lebt
Und der Mond im Meer
Wie das Schicksal auf dem Weg

Und so, verschieden in derselben Identität
Werde ich dein Verlangen sein in meinem Willen
Ich will leben
Ich will mit dir leben

Ich will mit dir leben
Wie die Flamme im Zentrum der Klarheit lebt
Wie im Text der Vorwand lebt
So will ich Wort sein in deinem Gespräch
Wie die Stimme Musik ist, wenn sie zum Lied wird
Ich will leben
Ich will mit dir leben

Ich will mit dir leben
Wie im Ganzen das Nichts lebt
Und das Gute im Bösen
Wie der Spiegel in seinem Spiegelbild
So will ich das Licht deines Widerspruchs sein
Und mich als Bild deiner eigenen Reflexion sehen
Ich will leben
Ich will mit dir leben

Ich will leben
Ich will mit dir leben
Ich will leben
Ich will mit dir leben