Te Doy una Canción - Luis Eduardo Aute translation in French

Te Doy una Canción

Cómo gasto papeles recordándote
Cómo me haces hablar en el silencio
Y cómo no te me quitas de las ganas
Aunque nadie me ve nunca contigo

Y cómo pasa el tiempo
Que de pronto son años
Sin pasar tú por mí
Detenida

Te doy una canción
Si abro una puerta
Y de las sombras sales tú

Te doy una canción
De madrugada
Cuando más quiero tu luz

Te doy una canción
Cuando apareces

Je t'offre une chanson

Comme je gaspille du papier en me souvenant de toi
Comme tu me fais parler dans le silence
Et comme je ne peux pas te sortir de mes envies
Même si personne ne me voit jamais avec toi

Et comme le temps passe
Que soudain ce sont des années
Sans que tu passes par moi
Arrêtée

Je t'offre une chanson
Si j'ouvre une porte
Et que tu sors des ombres

Je t'offre une chanson
À l'aube
Quand j'ai le plus besoin de ta lumière

Je t'offre une chanson
Quand tu apparais