Lyrics and translation Luis Eduardo Aute - Yankee Go Home (Remasterizado)

Yankee Go Home (Remasterizado)

Yo no entiendo nada lo que pasa aquí,
el planeta está perdiendo la razón,
a ninguna parte ya me dejan ir,
todo el mundo me dice: yankee go home,
yankee go home, going home...

No sé por qué creen que tengo mala fe,
con lo guapo y lo simpático que soy,
yo sólo pretendo ser papá Noel,
traigo cocacola, tanques y el Playboy,
yankee go home, going home...

Dicen que me vuelva a donde yo nací,
que me quede para siempre en Oregon,
pero a mi me gusta mucho más Madrid,
porque allí cerquita está mi Torrejón,
yankee go home, going home...

Yankee Go Home (Remasterizado)

Je ne comprends rien à ce qui se passe ici,
la planète perd la raison,
on ne me laisse plus aller nulle part,
tout le monde me dit : Yankee Go Home,
Yankee Go Home, going home...

Je ne sais pas pourquoi ils pensent que je suis de mauvaise foi,
avec mon charme et mon physique,
je veux juste être le père Noël,
j'apporte du coca-cola, des chars et Playboy,
Yankee Go Home, going home...

Ils disent que je retourne là où je suis né,
que je reste pour toujours dans l'Oregon,
mais j'aime beaucoup plus Madrid,
car ma ville de Torrejón est juste à côté,
Yankee Go Home, going home...