Lyrics and translation Luis Enrique Ascoy - Invocación
Invocacion
Invocation
Aveces
hay
tiempo
de
desolacion
Il
y
a
des
moments
de
désolation
De
pronto
te
invade
la
resigancion
Soudain,
la
résignation
t'envahit
Y
el
alma
entristece
sin
causa
aparente
Et
l'âme
s'attriste
sans
raison
apparente
Temporada
baja
para
la
oracion
Saison
morte
pour
la
prière
Tiempo
de
sequia
para
la
ilucion
Temps
de
sécheresse
pour
l'illusion
Es
cierto
que
todos
cruzamos
habeces
Il
est
vrai
que
nous
traversons
tous
parfois
Dejarse
abatir
o
levantar
cabeza
Se
laisser
abattre
ou
relever
la
tête
Parece
tan
obio
pero
como
cuesta
Cela
semble
si
évident,
mais
combien
c'est
difficile
Hay
quienes
pelan
por
su
propia
cuenta
Il
y
a
ceux
qui
se
débrouillent
seuls
Pero
otros
pedimos
ayuda
suprema
Mais
d'autres
demandent
de
l'aide
suprême
Jesus,
jesus,
jesus...
Jésus,
Jésus,
Jésus...
Jesus
de
nazaret
mi
salvador,
mi
señor
Jésus
de
Nazareth,
mon
sauveur,
mon
Seigneur
Jesus,
jesus,
jesus...
Jésus,
Jésus,
Jésus...
Jesus
de
nazaret
nombre
sobre
todo
nombre
Jésus
de
Nazareth,
le
nom
au-dessus
de
tout
nom
Aveces
hay
sombra
y
eclipces
de
amor
Il
y
a
des
moments
d'ombre
et
d'éclipses
d'amour
La
melancolia
de
la
sin
razon
La
mélancolie
de
l'irrationnel
Que
te
hace
elegir
lo
que
no
te
combiene
Qui
te
fait
choisir
ce
qui
ne
te
convient
pas
Nostalgia
en
el
alma
vacio
de
Dios
Nostalgie
dans
l'âme
vide
de
Dieu
Pereza
sembrada
por
la
confucion
Paresse
semée
par
la
confusion
Con
otra
manzana
y
la
misma
serpiente
Avec
une
autre
pomme
et
le
même
serpent
Dejarse
llevar
o
poner
resistencia
Se
laisser
emporter
ou
résister
El
mas
cotidiano
de
nuestros
dilemas
Le
plus
quotidien
de
nos
dilemmes
Fue
pedro
quien
dijo
citando
a
un
profeta
C'est
Pierre
qui
a
dit
en
citant
un
prophète
Invoquen
su
nombre
con
todas
sus
fuerzas
Invoquez
son
nom
de
toutes
vos
forces
Jesus,
jesus,
jesus...
Jésus,
Jésus,
Jésus...
Jesus
de
nazaret
mi
salvador,
mi
señor
Jésus
de
Nazareth,
mon
sauveur,
mon
Seigneur
Jesus,
jesus,
jesus...
Jésus,
Jésus,
Jésus...
Jesus
de
nazaret
nombre
sobre
todo
nombre
Jésus
de
Nazareth,
le
nom
au-dessus
de
tout
nom
No
es
harte
de
magia
ni
adivinacion
Ce
n'est
pas
de
la
magie
ni
de
la
divination
No
es
un
nuevo
mantra
de
meditacion
Ce
n'est
pas
un
nouveau
mantra
de
méditation
Tampoco
es
un
cabala
de
buena
suerte
Ce
n'est
pas
non
plus
une
cabale
de
bonne
chance
No
se
tatra
solo
de
repeticion
Il
ne
s'agit
pas
seulement
de
répétition
Se
trata
de
un
grito
Il
s'agit
d'un
cri
Una
invocacion
Une
invocation
Un
S.O.S
al
quien
bencio
a
la
muerte
Un
S.O.S
à
celui
qui
a
béni
la
mort
Dejarse
caer
de
rodillas
en
tierra
Se
laisser
tomber
à
genoux
sur
la
terre
Quitarse
de
encima
la
autosuficiencia
Se
débarrasser
de
l'autosatisfaction
Dejar
que
te
salve
segun
su
promesa
Laisser
qu'il
te
sauve
selon
sa
promesse
Hechos
2,
21
despues
lo
cotejas
Actes
2,
21
après
tu
compares
Jesus,
jesus,
jesus...
Jésus,
Jésus,
Jésus...
Jesus
de
nazaret
mi
salvador,
mi
señor
Jésus
de
Nazareth,
mon
sauveur,
mon
Seigneur
Jesus,
jesus,
jesus...
Jésus,
Jésus,
Jésus...
Jesus
de
nazaret
nombre
sobre
todo
nombre
Jésus
de
Nazareth,
le
nom
au-dessus
de
tout
nom
Jesus,
jesus,
jesus...
Jésus,
Jésus,
Jésus...
Jesus
de
nazaret
mi
salvador,
mi
señor
Jésus
de
Nazareth,
mon
sauveur,
mon
Seigneur
Jesus,
jesus,
jesus...
Jésus,
Jésus,
Jésus...
Jesus
de
nazaret
nombre
sobre
todo
nombre
Jésus
de
Nazareth,
le
nom
au-dessus
de
tout
nom
Nombre
sobre
todo
nombre.
Le
nom
au-dessus
de
tout
nom.
Letra
añadida
por
aleydel
Lyrics
added
by
aleydel
Luis
Enrique
Ascoy
Luis
Enrique
Ascoy
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.