Lyrics and translation Luis Enrique - Llegó el Amor

Llegó el Amor

Hoy que nació el motivo para esta página, tú
Y al fin puedo decir

Cuánto esperar por un amor que me hiciera vibrar
Cuánto esperar
Del sueño una realidad

Hoy ya arribó finalmente se decidió
Y a las puertas de mi corazón
La mano del amor tocó me descubrió

Y aquella vez que te burlaste de mi
Que me dijiste no sería feliz no fue asi
Te equivocaste esta vez

El amor ha llegado con tanta pureza
Como la de una primera vez
El amor ha besado mis laboios sedientos
Nunca habían sido amados así
Y cada día soy más feliz
Me siento realizado al fin
El amor llegó llenando aquel vacío en míííiiiiii

LLegó dilo todo dilo todo

(LLegó el amor)
(LLegó el amor)

(LLegó el amor)
(LLegó el amor)
Alumbrando el camino a mis sentimientos oye es mi luz mi vida
(LLegó el amor)
Yo la quiero a mi manera
(LLegó el amor)
Lo grito al mundo soy muy feliz
(LLegó el amor)
(LLegó el amor)
Pues cada día la quiero un poquito más

Oiga llegó

Tiviiri da pompopo

Si ha llegado un amor a mi vida que hoy me hace muy feliz
Yo que nunca fui consciente que existiera por ahi
Somos dos en uno solo nunca me había sentido asi
No busco aquel fuego de un momento ciego
Mi sueño he realizado

El amor ha llegado con tanta pureza como la de una primera vez
El amor ha besado mis labios sedientos
Nunca habia sido amado así

Y cada día soy muy feliz
Me siento realizado al fin
El amor llegó llenando aquel vacío en mííiiiii

L'amour est arrivé

Aujourd'hui, tu es la raison de cette page, toi
Et enfin, je peux dire

Combien j'ai attendu un amour qui me ferait vibrer
Combien j'ai attendu
Que le rêve devienne réalité

Aujourd'hui, il est enfin arrivé, il a décidé
Et aux portes de mon cœur
La main de l'amour a frappé, il m'a découvert

Et cette fois où tu t'es moquée de moi
Où tu m'as dit que je ne serais pas heureux, ce n'était pas vrai
Tu t'es trompée cette fois

L'amour est arrivé avec tant de pureté
Comme celle d'une première fois
L'amour a embrassé mes lèvres assoiffées
Jamais elles n'avaient été aimées ainsi
Et chaque jour, je suis plus heureux
Je me sens enfin accompli
L'amour est arrivé, comblant ce vide en moi

Il est arrivé, dis-le, dis-le tout

(L'amour est arrivé)
(L'amour est arrivé)

(L'amour est arrivé)
(L'amour est arrivé)
Illuminant le chemin de mes sentiments, oh, c'est ma lumière, ma vie
(L'amour est arrivé)
Je l'aime à ma façon
(L'amour est arrivé)
Je le crie au monde, je suis tellement heureux
(L'amour est arrivé)
(L'amour est arrivé)
Parce que chaque jour, je l'aime un peu plus

Ecoute, il est arrivé

Tiviiri da pompopo

S'il est arrivé un amour dans ma vie qui me rend si heureux aujourd'hui
Moi qui n'ai jamais été conscient de son existence
Nous sommes deux en un, je ne me suis jamais senti comme ça
Je ne recherche pas la flamme d'un moment aveugle
Mon rêve s'est réalisé

L'amour est arrivé avec tant de pureté, comme celle d'une première fois
L'amour a embrassé mes lèvres assoiffées
Jamais elles n'avaient été aimées ainsi

Et chaque jour, je suis si heureux
Je me sens enfin accompli
L'amour est arrivé, comblant ce vide en moi