Luis Enrique - San Juan Sin Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Enrique - San Juan Sin Ti




San Juan Sin Ti
Сан-Хуан без тебя
La tarde está en su lugar
Наступил вечер
Hoy el cielo se viste de añil
Небо окрасилось в голубизну
Sin rumbo voy por la cuidad
Я иду бесцельно по городу
Esta isla está llena de ti
Этот остров наполнен тобой
Arena y mar sol tropical
Песок, море, тропическое солнце
Y tu, tu no estás aquí
А тебя нет здесь
La radio está tocando ya
По радио уже играет
Aquella canción que habla de ti
Та песня, которая говорит о тебе
Tal vez me quede en un bar
Возможно, я останусь в баре
A ver la noche llegar
И буду ждать ночи
San Juan sin ti
Сан-Хуан без тебя
Es un espejismo desde que no estas aquí
Это мираж, с тех пор как тебя нет рядом
San Juan sin ti
Сан-Хуан без тебя
Ya no qué pensar
Я больше не знаю, что и думать
Ya no dónde ir
Я больше не знаю, куда идти
San Juan sin ti
Сан-Хуан без тебя
Ya no es lo mismo
Больше не то же самое
Te necesito junto a mi
Я нуждаюсь в тебе рядом
San Juan sin ti
Сан-Хуан без тебя
Todo me sale mal
У меня ничего не получается
Esta isla esta llena de ti
Этот остров наполнен тобой
San Juan sin ti
Сан-Хуан без тебя
Y aún te quiero, y aún te extraño
Я все еще люблю тебя, и все еще скучаю
San Juan sin ti
Сан-Хуан без тебя
San Juan sin ti
Сан-Хуан без тебя
San Juan sin ti, San Juan sin ti
Сан-Хуан без тебя, Сан-Хуан без тебя
San Juan sin ti
Сан-Хуан без тебя
San Juan sin ti
Сан-Хуан без тебя
Es un espejismo
Это мираж
San Juan sin ti
Сан-Хуан без тебя
Hoy me pregunto porque no estas aquí
Сегодня я спрашиваю себя, почему тебя нет здесь
San Juan sin ti
Сан-Хуан без тебя
Esa calle y nuestra primera cita
Эта улица и наше первое свидание
San Juan sin ti
Сан-Хуан без тебя
Viven presente siempre aquí
Всегда живы здесь
San Juan sin ti
Сан-Хуан без тебя
Ya no es lo mismo
Больше не то же самое
San Juan sin ti
Сан-Хуан без тебя
Te necesito vuelve a mi
Я нуждаюсь в тебе, вернись ко мне
San Juan sin ti
Сан-Хуан без тебя
Ya no se que pensar, ya no se donde ir
Я больше не знаю, что и думать, я больше не знаю, куда идти
San Juan sin ti
Сан-Хуан без тебя
Cuando aquella canción me habla de ti
Когда та песня говорит мне о тебе
San Juan sin ti
Сан-Хуан без тебя
Con mis recuerdos voy sin rumbo
Я бездумно иду со своими воспоминаниями
San Juan sin ti
Сан-Хуан без тебя
Que aquí te espera un amor profundo
Что здесь тебя ждет глубокая любовь
San Juan sin ti
Сан-Хуан без тебя
En cada cosa siempre tu
Всегда ты в каждой вещи
San Juan sin ti
Сан-Хуан без тебя
Esta isla está llena de ti
Этот остров наполнен тобой





Writer(s): Alfano Omar E


Attention! Feel free to leave feedback.