Lyrics and translation Luis Enrique - Tan Solo Un Beso Tuyo

Tan Solo Un Beso Tuyo

Uhhhh, no no no no

Solo un beso tuyo se me olvida la vida
Tu boca me sabe a gloria y moja mi dolor
Solo un beso tuyo se me alivian los dias
Se van volando las penas de este corazon

Poquito a poco y paso a paso
Voy descubriendo muy despacio
Tu gran secreto

Con solo un beso tuyo me haces el amor
Con solo un beso tuyo pierdo la razon
Tus besos me hacen daño
Porque me hacen bien
Tus besos son pecados y sagrados
Me elevan, me hacen caer

Con solo un beso tuyo me da vueltas el mundo
Me llenas solo el vacio con tu dulce voz
Con solo un beso tuyo recupero mi rumbo
Se van secando las venas de este corazon

Poquito a poco y paso a paso
Voy descubriendo muy despacio
Tu gran secreto

Con solo un beso tuyo me haces el amor
Con solo un beso tuyo pierdo la razon
Tus besos me hacen daño
Porque me hacen bien
Tus besos son pecados y sagrados
Me elevan, me hacen caer

Y que puedo hacer
Si no me alcanza con un beso
A la vez
Con solo un beso tuyo... Uhh, guaco

Con solo un beso tuyo me haces el amor
Tu boca besa la lluvia que moja mi dolor
Alivia las penas y calma mi temor
Tus besos me hacen daño
Porque me hacen bien
Porque te quiero para mi
Solo para mi, yo soy para ti
Y eso la gente no lo entiende
Tan solo un beso tuyo me haces el amor
Con un solo beso, ya se ha vuelto eterno
Nuestro amor
Tus besos me hacen daño porque me hacen bien
Es que yo solo quiero estar contigo
Hacer derroche de nuestro cariño
Anda besame otra vez

Con solo un beso tuyo
Solo un beso tuyo
Con solo un beso tuyo
Encuentro mi rumbo el camino
Directo a tu corazon
Y hay nos vemos los dos

Con solo un beso tuyo me haces el amor
Hay mira como son las cosas
Mi rosa, preciosa
Lo nuestro no tiene comparacion

Tus besos me hacen daño
Porque me hacen bien
Hay porfavor nunca dejes de besarme
Porque muero

Всего один твой поцелуй

Ух-ххх, нет-нет-нет-нет

Только один твой поцелуй, и я забываю обо всем
Твои губы похожи на сладость и омывают мою боль
Только один твой поцелуй, и мне становится легче
Улетают все печали этого сердца

Понемногу и шаг за шагом
Я очень медленно раскрываю
Твой большой секрет

Всего одним твоим поцелуем ты заставляешь меня влюбляться
Всего одним твоим поцелуем я теряю рассудок
Твои поцелуи причиняют мне боль,
Потому что они мне так хорошо
Твои поцелуи — греховные и священные
Они поднимают меня, а потом заставляют падать

Всего одним твоим поцелуем ты заставляешь весь мир вращаться
Ты заполняешь мою пустоту своим нежным голосом
Всего одним твоим поцелуем я возвращаюсь на свой путь
Засыхают все вены этого сердца

Понемногу и шаг за шагом
Я очень медленно раскрываю
Твой большой секрет

Всего одним твоим поцелуем ты заставляешь меня влюбляться
Всего одним твоим поцелуем я теряю рассудок
Твои поцелуи причиняют мне боль,
Потому что они мне так хорошо
Твои поцелуи — греховные и священные
Они поднимают меня, а потом заставляют падать

И что мне теперь делать?
Если мне не хватает одного поцелуя
Сразу
Всего одним твоим поцелуем... Уух-ххх, уако

Всего одним твоим поцелуем ты заставляешь меня влюбляться
Твои губы целуют дождь, который омывает мою боль
Облегчают печали и успокаивают мой страх
Твои поцелуи причиняют мне боль,
Потому что они мне так хорошо
Потому что я хочу тебя только для себя
Только для себя, раз и навсегда
И люди не могут этого понять
Всего одним твоим поцелуем ты заставляешь меня влюбляться
Всего одним поцелуем, и он уже стал вечным
Неужели наша
Твои поцелуи причиняют мне боль, потому что они мне так хорошо
Просто я хочу быть только с тобой
Отдавать всю свою любовь
Давай, поцелуй меня еще раз

Всего одним твоим поцелуем
Только одним твоим поцелуем
Всего одним твоим поцелуем
Я нахожу свой путь-дорогу
Прямиком к твоему сердцу
И там мы встретимся вдвоем

Всего одним твоим поцелуем ты заставляешь меня влюбляться
Посмотри, как все получается
Моя прелесть, моя ты
Наше с тобой — бесподобно

Твои поцелуи причиняют мне боль,
Потому что они мне так хорошо
Прошу тебя, никогда не переставай целовать меня
Потому что я умираю