Luis Enrique - Tu No Le Amas Le Temes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Enrique - Tu No Le Amas Le Temes




Tu No Le Amas Le Temes
Ты не любишь его, ты его боишься
Quédate
Останься
Aquí esta noche
Этой ночью
Será la última vez
Это будет последний раз
Que te lo implore
Что я умоляю тебя
Quédate
Останься
¿Qué más podría pasar
Что еще может произойти
Si él se llegara a enterar?
Если он узнает?
Lo va a tener que aceptar
Ему придется это принять
Quédate, te necesito
Останься, я нуждаюсь в тебе
¿Por qué pagar nosotros, tan alto sacrificio?
Почему мы должны платить такую высокую цену?
No entiendes
Ты не понимаешь
Que estás a merced de un demente
Что ты находишься во власти безумца
El hace de ti lo que quiere
Он делает с тобой всё, что хочет
Y no le amas, le temes
А ты не любишь его, ты его боишься
No entiendes, que nada te impide dejarlo
Ты не понимаешь, что ничто не мешает тебе бросить его
Te hizo la vida pedazos
Он разбил твою жизнь
Y puedes rehacerla a mi lado
И ты можешь восстановить её рядом со мной
Decídete esta vez y quédate
Решайся же и оставайся
Quédate
Останься
Aquí conmigo
Со мной
Será una noche de amor
Это будет ночь любви
Y de delirios
И безумия
Quédate, te necesito
Останься, я нуждаюсь в тебе
¿Por qué pagar nosotros tan alto sacrificio?
Почему мы должны платить такую высокую цену?
No entiendes
Ты не понимаешь
Que estás a merced de un demente
Что ты находишься во власти безумца
El hace de ti lo que quiere
Он делает с тобой всё, что хочет
Y no le amas, le temes
А ты не любишь его, ты его боишься
No entiendes
Ты не понимаешь
Que nada te impide dejarlo
Что ничто не мешает тебе бросить его
Te hizo la vida pedazos
Он разбил твою жизнь
Y puedes rehacerla a mi lado
И ты можешь восстановить её рядом со мной
Decídete esta vez
Решайся же
Y quédate
И оставайся
Y quédate
И оставайся
Un verdadero amor te espera
Настоящая любовь ждет тебя
Una nueva vida debes comenzar
Ты должна начать новую жизнь
(Quédate conmigo y no tengas miedo)
(Оставайся со мной и не бойся)
Se aprovecha de tu cariño y tu bondad
Он использует твою любовь и доброту
Y nunca te ha dado tu lugar
И никогда не давал тебе твое место
(Quédate conmigo y no tengas miedo)
(Оставайся со мной и не бойся)
Será una noche inolvidable llena
Это будет незабываемая ночь
De pasión, amor y delirio
Полна страсти, любви и безумия
(Quédate conmigo y no tengas miedo)
(Оставайся со мной и не бойся)
No llores mi amor
Не плачь, моя любовь
Será la última vez que te lo implore
Это последний раз, когда я тебя умоляю
(Quédate conmigo y no tengas miedo)
(Оставайся со мной и не бойся)
Es que nada te impide ya dejarlo
Ничто не препятствует тебе бросить его
Quédate a mi lado
Оставайся со мной





Writer(s): Jorge Luis Piloto


Attention! Feel free to leave feedback.