Luisfa - Mi Esperanza Sonrió - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Luisfa - Mi Esperanza Sonrió




Mi Esperanza Sonrió
My Hope Smiled
Con mi vida yo quiero glorificarte
With my life I want to glorify you
Es mi mejor manera de adorarte
It's my best way to adore you
Se me empañó el camino de mil formas
My path was clouded in a thousand ways
Mis sueños no tenían plataformas
My dreams had no platforms
Mi Dios, mi Dios
My God, my God
No es fácil caminar, pero contigo
It's not easy to walk, but with you
Camino entre la oscuridad y digo, mi Dios
I walk through the darkness and say, my God
Llegaste y despertaste mis latidos
You came and awakened my heartbeat
Llegaste más allá de mis sentidos, y hoy
You came beyond my senses, and today
Me llena tu luz, tu infinita luz
Your light fills me, your infinite light
Me llenas de paz, no existe más paz
You fill me with peace, there is no more peace
Que estar junto a ti, y por fin gritar
Than to be with you, and finally shout
Que llegaste con tu amor
That you came with your love
A cambiarme mi verdad
To change my truth
Y a llenar de libertad
And to fill with freedom
Mi espíritu y corazón
My spirit and heart
Que por fin pude mirar
That I could finally look
Y mi esperanza sonrío
And my hope smiled
Porque nada siento más
Because I feel nothing else
Que a ti dentro de mi amor
Than you within my love
Mi Dios, mi Dios
My God, my God
Llegaste y despertaste mis latidos
You came and awakened my heartbeat
Llegaste más allá de mis sentidos, y hoy
You came beyond my senses, and today
Me llena tu luz, tu infinita luz
Your light fills me, your infinite light
Me llenas de paz, no existe más paz
You fill me with peace, there is no more peace
Que estar junto a ti y por fin gritar
Than to be with you and finally shout
Que llegaste con tu amor
That you came with your love
A cambiarme mi verdad
To change my truth
Y a llenar de libertad
And to fill with freedom
Mi espíritu y corazón
My spirit and heart
Que por fin pude mirar
That I could finally look
Y mi esperanza sonrió
And my hope smiled
Porque nada siento más
Because I feel nothing else
Que a ti dentro de mi amor
Than you within my love
Mi Dios, mi Dios
My God, my God
mi realidad, mi primer amor
You are my reality, my first love
mi inspiración, mi felicidad
You are my inspiration, my happiness
Más que el universo y que su final
More than the universe and its end
Hoy de lo profundo voy a cantar
Today from the depths I will sing
Que llegaste con tu amor
That you came with your love
A cambiarme mi verdad
To change my truth
Y a llenar de libertad
And to fill with freedom
Mi espíritu y corazón
My spirit and heart
Que por fin pude mirar
That I could finally look
Y mi esperanza sonrió
And my hope smiled
Porque nada siento más
Because I feel nothing else
Que a ti dentro de mi amor
Than you within my love
Mi Dios, mi Dios
My God, my God





Writer(s): Luis Fabián, Rafael Simón Meza


Attention! Feel free to leave feedback.