Luis Felipe González - Canción del Viajero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luis Felipe González - Canción del Viajero




Canción del Viajero
Chanson du voyageur
Cuando la luna penetre por tu ventana
Quand la lune pénétrera par ta fenêtre
Entonces bajo su luz pensarás en
Alors, sous sa lumière, tu penseras à moi
Tu mente se inspirará en aquel momento
Ton esprit s'inspirera de ce moment
Cuando yo a te besaba para partir.
Quand je t'embrassais pour partir.
Pero nació mi ser en el monte
Mais je suis dans la montagne
Y hacia el monte voy
Et vers la montagne je vais
Quiero ver la montaña
Je veux voir la montagne
Donde vivo yo.
je vis.
Pero nació mi ser en el monte
Mais je suis dans la montagne
Y hacia el monte voy
Et vers la montagne je vais
Quiero ver la montaña
Je veux voir la montagne
Donde vivo yo.
je vis.
Yo que pronto
Je sais que bientôt
Volveré a ver tus montañas Caracas
Je reverrai tes montagnes Caracas
Donde vivo yo.
je vis.
Yo que pronto
Je sais que bientôt
Volveré a ver tus montañas Caracas
Je reverrai tes montagnes Caracas
Donde vivo yo.
je vis.
Cuando la luna penetre por tu ventana
Quand la lune pénétrera par ta fenêtre
Entonces bajo su luz pensarás en
Alors, sous sa lumière, tu penseras à moi
Tu mente se inspirará en aquel momento
Ton esprit s'inspirera de ce moment
Cuando yo a te besaba para partir.
Quand je t'embrassais pour partir.
Pero nació mi ser en el monte
Mais je suis dans la montagne
Y hacia el monte voy
Et vers la montagne je vais
Quiero ver la montaña
Je veux voir la montagne
Donde vivo yo.
je vis.
Pero nació mi ser en el monte
Mais je suis dans la montagne
Y hacia el monte voy
Et vers la montagne je vais
Quiero ver la montaña
Je veux voir la montagne
Donde vivo yo.
je vis.
Yo que pronto
Je sais que bientôt
Volveré a ver tus montañas Caracas
Je reverrai tes montagnes Caracas
Donde vivo yo.
je vis.
Yo que pronto
Je sais que bientôt
Volveré a ver tus montañas Caracas
Je reverrai tes montagnes Caracas
Donde vivo yo.
je vis.
Yo que pronto
Je sais que bientôt
Volveré a ver tus montañas Caracas
Je reverrai tes montagnes Caracas
Donde vivo yo.
je vis.





Writer(s): Nelson Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.