Luis Felipe González - Pascua en Navidad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Felipe González - Pascua en Navidad




Pascua en Navidad
Пасха на Рождество
Vamos todos a cantar, vamos todos a cantar
Пойдем все петь, пойдем все петь
Que esta noche vendra(bis)
Что сегодня ночью придет(бис)
Misa de mis alegrías, de mi felicidad
Месса моих радостей, моего счастья
Ven a cantar las bondades, de la luna del Mesías
Приходите петь добродетели луны Мессии
...
...
Canto a la natividad, a aquel Jesús Rey de amor
Пой к Рождеству, тому Иисусу, Королю любви
Celebremos en su honor, la pascua de Navidad
Празднуем в его честь пасху на Рождество
Vamos todos a cantar, vamos todos a cantar
Пойдем все петь, пойдем все петь
Que esta noche vendra(bis)
Что сегодня ночью придет(бис)
...
...
Vamos todos a cantar, vamos todos a cantar
Пойдем все петь, пойдем все петь
Que esta noche vendra(bis)
Что сегодня ночью придет(бис)
Es tierra bendecida, cuna de mi Salvador
Это благословенная земля, колыбель моего Спасителя
Desde que llegó el fulgor de la estrella prometida
С тех пор как пришло сияние обещанной звезды
Y la inmensa claridad, que despertó de la estrella
И бесконечная ясность, что пробудилась от звезды
Para celebrar con ella, la pascua de Navidad
Чтобы праздновать с ней пасху на Рождество
Vamos todos a cantar, vamos todos a cantar
Пойдем все петь, пойдем все петь
Que esta noche vendra(bis)
Что сегодня ночью придет(бис)
...
...
Vamos todos a cantar, vamos todos a cantar
Пойдем все петь, пойдем все петь
Que esta noche vendra(bis)
Что сегодня ночью придет(бис)
Se cumplió la profecía, San Gabriel despertó al canto
Исполнилось пророчество, Святой Гавриил пробудил пение
Y la estrella mientras tanto hacia oriente descendía
А звезда тем временем спускалась на восток
Cruzaron la inmensidad, que despertó de la estrella
Они пересекли бесконечность, что пробудилась от звезды
Para celebrar con ella la pascua de Navidad
Чтобы праздновать с ней пасху на Рождество
Vamos todos a cantar, vamos todos a cantar
Пойдем все петь, пойдем все петь
Que esta noche vendra(bis)
Что сегодня ночью придет(бис)
Ay na ma'
Ай, на ма'
...
...
Fin
Конец





Writer(s): manny delgado


Attention! Feel free to leave feedback.